Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Soins coutumiers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

soins de base | soins de maintenance | soins coutumiers

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

custodial care

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignant-chercheur en soins infirmiers | enseignant-chercheur en soins infirmiers et en pratiques avancées en soins infirmiers | enseignant-chercheur en soins infirmiers et en pratiques avancées en soins infirmiers/enseignante-chercheuse en soins infirmiers et en pratiques avancées en soins infirmiers | enseignant-chercheur en soins infirmiers/enseignante-chercheuse en soins infirmiers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

higher education nursing teacher | nursing docent | nursing lector | nursing lecturer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

régime foncier coutumier | système foncier coutumier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customary tenure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

droit coutumier international | droit international coutumier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customary international law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soins de santé [ soin médical | soins médicaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

health care [ medical care ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

infirmier en soins généraux/infirmière en soins généraux | infirmière de soins généraux | infirmier de soins généraux/infirmière de soins généraux | infirmier en soins généraux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

healthcare nurse | learning disability nurse | district nurse | nurse responsible for general care

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistante de service social dans une unité de soins palliatifs | assistant de service social dans une unité de soins palliatifs | assistant de service social dans une unité de soins palliatifs/assistante de service social dans une unité de soins palliatifs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

palliative and hospice social worker | palliative care assistant | hospice care assistant | palliative care social worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

soins cliniques | soins en milieu hospitalier | soins hospitaliers | traitement avec hospitalisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hospitalization | in-patient care | in-patient health care | in-patient treatment | residential/inpatient treatment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

evidence-based care | EBC | evidence based care

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

health care provider | healthcare provider | provider of health care | provider

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les soins coutumiers sont différents de l'adoption.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

' Customary care is different than adoption.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'une d'elles avait trait aux dispositions concernant l'adoption à l'article 21 de la convention, disposition que le Canada n'a pas acceptée parce qu'elle n'était pas conforme à la version des nations autochtones concernant les « soins coutumiers ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

One of Canada's reservations was the provisions of the adoptions in Article 21 of the convention, which Canada did not buy into because they are inconsistent with the indigenous nations' version of ``customary care'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les enfants autochtones : le rapport provisoire du comité ne mentionne l'adoption qu'en relation à la réserve ayant trait à l'article 21 de la Convention qui déclare que le Canada n'est pas tenu d'appliquer les dispositions relatives à l'adoption puisqu'elles ne sont pas conformes à la version des Autochtones concernant les soins coutumiers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Aboriginal children: The committee's interim report mentions adoption only in relation to the reservation applied to article 21 of the convention, which says that Canada need not apply adoption provisions since they are inconsistent with customary care for Aboriginal people.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le terme « garde » avait son origine dans le droit coutumier et désignait les soins physiques apportés à l’enfant et le contrôle exercé sur lui.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The term “custody” had its origins in the common law and meant the physical care of, and control over, the child.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dispensateur de soins de santé dispensatrice de soins de santé droit coutumier international droit international coutumier enseignant-chercheur en soins infirmiers fournisseur de soins de santé fournisseuse de soins de santé infirmier de soins généraux infirmière de soins généraux infirmier en soins généraux infirmier en soins généraux infirmière en soins généraux infirmière de soins généraux prestataire de soins de santé prestateur de soins de santé prestatrice de soins de santé régime foncier coutumier soin médical soins basés sur des preuves soins cliniques soins coutumiers soins de base soins de maintenance soins de santé soins en milieu hospitalier soins factuels soins fondés sur des preuves soins fondés sur les preuves soins hospitaliers soins médicaux système foncier coutumier traitement avec hospitalisation Soins coutumiers

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Soins coutumiers ->

Date index: 2023-04-24