Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dégradation
Dégradation des sols
Dégradation des terres
Dégradation du sol
Dégénérescence du sol
Détérioration des sols
Détérioration du sol
Fonctionnement dégradé
Fonctionnement en dégradé
Mode dégradé
Nos sols dégradés le Canada compromet son avenir
Sol dégradé
Terre dégradée

Traduction de «Sol dégradé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


sol dégradé | terre dégradée

degraded land | degraded soil


dégénérescence du sol | dégradation | dégradation du sol | détérioration du sol

soil damage | soil degeneration | soil degradation | soil deterioration


dégradation du sol [ dégradation des terres ]

soil deterioration [ soil degradation | soil spoilage ]


appauvrissement, désagrégation du sol | dégradation du sol

soil degradation


Nos sols dégradés : le Canada compromet son avenir

Soil at Risk: Canada's Eroding Future


dégradation des sols | détérioration des sols

soil degradation


dégradation du sol

soil degradation | degradation of soils




mode dégradé | fonctionnement dégradé | fonctionnement en dégradé

fail soft | graceful degradation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. McCabe : En ce qui concerne un éventuel échéancier, je me référerai au rapport intitulé Nos sols dégradés, dont une des recommandations portait justement sur la création d'une organisation nationale spécialisée dans la conservation des sols.

Mr. McCabe: If I could propose a possible timeline, I would go back to a certain report called Soil at Risk; within that particular report one of the recommendations was that there needed to be a national organization that focused on soil conservation.


Lorsqu'il assumait la présidence du Comité sénatorial de l'agriculture, il a participé à la rédaction d'une étude marquante intitulée Nos sols dégradés : le Canada compromet son avenir, qui portait sur la gravité du problème de la dégradation des sols.

While chairman of the Senate Agriculture Committee, he helped author the highly influential study, Soil at Risk: Canada's Eroding Future, which focused attention on the seriousness of soil degradation.


35. demande au Conseil et à la Commission d'explorer les stratégies de récupération des sols dégradés, à partir de dispositifs incitatifs limitant la dégradation des sols;

35. Calls on the Council and Commission to explore strategies for the recovery of damaged soil on the basis of incentive measures to limit soil deterioration;


37. demande au Conseil et à la Commission d'explorer les stratégies de récupérations des sols dégradés, à partir de dispositifs incitatifs limitant la dégradation des sols;

37. Calls on the Council and Commission to explore strategies for the recovery of damaged soil on the basis of incentive measures to limit soil deterioration;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(8) La présente directive a pour objet d’assurer la protection des sols, sur la base des principes de préservation des fonctions des sols, de prévention de la dégradation des sols, d'atténuation des effets de cette dégradation, de remise en état des sols dégradés et d’intégration de ces considérations dans les autres politiques sectorielles, par la mise en place d’un cadre commun assorti d’actions.

(8) The aim of this Directive is to ensure the protection of soil, based on the principles of preservation of soil functions, prevention of soil degradation, mitigation of its effects, restoration of degraded soils and integration into other sectoral policies by establishing a common framework and actions.


1. La présente directive a pour objectif de définir un cadre pour la protection et l'utilisation durable des sols, sur la base de la nécessité d'empêcher une dégradation des sols, en particulier du fait du changement climatique, d'en atténuer les conséquences et de restaurer ou de réhabiliter les sols dégradés, en tenant compte des conditions spécifiques des emplacements et en prenant en considération le fait que les sols sont, comme l'eau, un bien commun à l'humanité, un écosystème, une ressource non renouvelable et une plateforme po ...[+++]

1. The objective of this Directive is to establish a framework for the protection and sustainable use of soil, based on the need to prevent soil degradation, in particular due to climate change, to mitigate its consequences and to restore or remediate degraded soils, taking into account the location specific conditions, and recognising that the soil is, like water, a shared resource for mankind, an ecosystem, a non-renewable resource and a platform for the following environmental, economic, social and cultural functions:


1. La présente directive a pour objectif de définir un cadre pour la protection et l'utilisation durable des sols, sur la base de la nécessité d'empêcher une dégradation des sols, en particulier du fait du changement climatique, d'en atténuer les conséquences et de restaurer ou de réhabiliter les sols dégradés, en tenant compte des conditions spécifiques des emplacements et en prenant en considération le fait que les sols sont, comme l'eau, un bien commun à l'humanité, un écosystème, une ressource non renouvelable et une plateforme po ...[+++]

1. The objective of this Directive is to establish a framework for the protection and sustainable use of soil, based on the need to prevent soil degradation, in particular due to climate change, to mitigate its consequences and to restore or remediate degraded soils, taking into account the location specific conditions, and recognising that the soil is, like water, a shared resource for mankind, an ecosystem, a non-renewable resource and a platform for the following environmental, economic, social and cultural functions:


Intitulé Nos sols dégradés, ce rapport traitait d'une question névralgique, bien avant son époque, et utilisait l'exemple du Canada pour mettre en garde les autres pays contre la dégradation croissante des sols et le danger qu'elle représente pour les agriculteurs qui ne seraient plus en mesure de cultiver leurs terres.

Called Soil at Risk, the report cut into a critical issue far before its time in using the Canadian example as a warning to countries around the world about the advancement of soil degradation, which could create the nightmare of farmers being unable to farm.


Son rapport, celui du Comité de l'agriculture, intitulé Nos sols dégradés, a complètement changé les méthodes de culture des sols secs des Prairies canadiennes, du Midwest américain, des pampas d'Argentine et des steppes de la Russie et de l'Ukraine.

His report, the report of the Senate Agricultural Committee called Soil at Risk, changed completely the way that farming is done in the deep, dry soils of the Canadian Prairies, the American Midwest, the Pampas of Argentina and the Steppes of Russia and Ukraine.


Son intronisation au Saskatchewan Agricultural Hall of Fame était bien méritée, car c'est lui qui nous a donné le rapport Nos sols dégradé, à l'époque où le vent emportait les sols des Prairies.

Being inducted into the Saskatchewan Agricultural Hall of Fame was something that he well merited because he came up with the term " soil at risk" when the prairies were blowing away.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sol dégradé ->

Date index: 2021-10-17
w