Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BAT
Soldats boers de la tempête

Traduction de «Soldats boers de la tempête » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Soldats boers de la tempête | BAT [Abbr.]

Boer Attack Troups | BAT [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il se demande pourquoi quelqu'un comme lui ou même un soldat blessé au Canada même durant une inondation, une tempête de verglas ou de la formation, pourquoi un soldat qui a passé 20 ans à servir d'ambassadeur à son pays, comme on l'a dit plus tôt, un soldat qui n'avait pas le temps de faire des études pendant qu'il servait son pays—pourquoi ce soldat, lorsqu'il est libéré, doit-il payer ses études, alors que, s'il avait dévalisé une banque et avait été incarcéré pour suffisamment de temps, le contribuable et le gouvernement auraient ...[+++]

He wonders why someone like himself or even a soldier injured here in Canada during a flood or during an ice storm or while on training, or even a soldier who spent 20 years being a fine ambassador, as was said on the floor earlier, who didn't have the time to do this while he was serving his country—why do these people, on release, have to pay for their education, when, if they'd robbed a bank and gone to prison for the right amount of time, the taxpayer and the government would pay for the prisoner's university education?


En 1998, lors de la tempête de verglas, nous avions près de 3 000 soldats à l'étranger, et pourtant nous avons pu faire intervenir 18 000 soldats dans les rues des localités sinistrées du Québec et de l'Ontario.

In 1998 during the ice storm we had almost 3,000 troops abroad, yet we were able to put 18,000 troops on the streets in our communities in Quebec and Ontario.


Selon un rapport, des soldats canadiens se sont portés jeudi soir à la rescousse de soldats américains mal pris après avoir dû se poser en territoire hostile avec leurs deux hélicoptères Chinook, en raison de la mauvaise visibilité et de la diminution de leur réserve de carburant pendant une tempête de sable.

We had a report that on Thursday night Canadian troops came to the rescue of U.S. soldiers stranded with their two Chinook helicopters that were forced down in hostile territory by poor visibility and a dwindling fuel supply during a sandstorm.


Tout d'abord, sur la question de la guerre et du recours à la force, et il s'attache notamment aux huit occasions, au cours des 100 dernières années, où le gouvernement canadien est allé en guerre contre d'autres pays, notamment, pendant la guerre des Boers en 1899; pendant la Grande Guerre de 1914; lors de la participation à l'intervention dans la guerre civile de Russie en 1918 et 1919; pendant la Seconde Guerre mondiale en 1939; contre le Japon en 1941; pendant la guerre de Corée en 1950; lors de notre participation à l'opération Tempête du désert ...[+++]

First of all, at the issue of war in the use of force, and in particular it focuses on those eight occasions in the last 100 years when the Canadian government has gone to war against other peoples, notably, during the Boer War in 1899; the Great War in 1914; the involvement in the intervention in the Russian civil war in 1918 and 1919; the Second World War in 1939; against Japan in 1941, the Korean War in 1950, our involvement in Desert Storm or the Gulf War in 1991; the Canadian government's decision to use force against the Somalis in December 1992; and of course the war against the Federal Republic of Yugoslavia, which is curre ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je vais nommer quelques endroits où nous sommes allés: la guerre des Boers; Somme; Passendale; Vimy; la ligne de Hindenburg; la bataille de l'Atlantique; le débarquement de Normandie; Ortona; Anzio; Corée; Vietnam; Chypre; Angola; Bosnie; le Golan. Sans compter les tempêtes de verglas et les inondations dans notre propre pays, et tout les événements du même acabit.

I'll name a few places we've been: Boer War; Somme; Passendale; Vimy; the Hindenburg line; the Battle of the Atlantic; D-Day landings; Ortona; Anzio; Korea; Vietnam; Cyprus; Angola; Bosnia; Golan Heights; and ice storms and floods in our own country, gentlemen, and anything else that comes along.




D'autres ont cherché : soldats boers de la tempête     Soldats boers de la tempête     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Soldats boers de la tempête ->

Date index: 2021-01-29
w