102. estime que la surveillance multilatérale et les demandes d'ajustement doivent porter autant sur les situations de déficits que d'excédents, en tenant compte des situations spécifiques de chaque État, par exemple au regard de sa démographie, qu'elles doivent intégrer les ni
veaux d'endettement privé, l'évolution des salaires par rapport à la productivité, l'emploi – en particulier l'emploi des jeunes
– et la balance des opérations courantes; considère que ces éléments doivent être utilisés comme indicateurs d'
...[+++]alerte, à défaut de pouvoir être soumis au même type de fonctionnement que les critères aujourd'hui retenus dans le pacte de stabilité; estime qu'une plus grande transparence est nécessaire en ce qui concerne les données relatives aux finances publiques et salue la proposition de la Commission sur la qualité des données statistiques; 102. Believes that multilateral surveillance and requests for adjustment
must be directed at situations of both deficit and surplus, tak
ing account of each country’s specific circumstances, in terms of demography for example, and that they must have regard t
o levels of private debt, trends in wages compared to labour productivity, employment – especially youth employment – and current-account balances; conside
...[+++]rs that these factors, if they cannot be employed in the same way as the current stability pact criteria, should be used as warning signals; believes more transparency is needed with respect to public finance data, and welcomes the Commission proposal on the quality of statistical data; 
