Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Solde des paiements extérieurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments position | balance of payments statement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

position de la balance des paiements | situation de la balance des paiements | situation des paiements extérieurs | solde des paiements extérieurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments position

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

paiement du solde final | paiement pour solde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

final payment | payment of balance | payment of the final balance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aide au financement de la balance des paiements [ financement de la balance des paiements | financement des déficits de balance des paiements | financement des paiements extérieurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

balance of payments financing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

position de balance des paiements [ situation de balance des paiements | situation des paiements extérieurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

balance of payments position

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

balance des paiements courants [ solde des paiements courants | balance des opérations courantes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

balance on current account [ current-account balance | current account balance | balance of payments on current account | external balance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

excédent du commerce extérieur | solde commercial excédentaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trade surplus

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ballon | solde du crédit ballon | paiement du ballon | dernière échéance plus importante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

balloon payment | balloon

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

règlement final | paiement du solde

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

balloon payment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

F. considérant qu'à ce jour, 21,5 millions de dollars ont été versés sur le fonds d'indemnisation du Rana Plaza (Rana Plaza Donors’ Trust Fund) sous la forme de contributions de la part d'acheteurs, du fonds du premier ministre bangladais et d'autres donateurs privés, mais qu'au moins 30 millions de dollars sont nécessaires pour répondre aux demandes d'indemnisation; qu'à ce jour, les ayants droit ont reçu tout au plus 70 % de l'indemnisation à laquelle ils peuvent prétendre, le solde des paiements accusant un retard à cause des marques de vêtements, qui n'ont pas versé les 8,5 millions de dollars nécessaires pour compléter le plan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

F. whereas so far USD 21.5 million has been paid into the Rana Plaza Donors’ Trust Fund through contributions from buyers, the Bangladesh Prime Minister’s Fund and other private donors, and whereas at least USD 30 million is needed to cover compensation claims; whereas to date claimants have only received a maximum of 70 % of what they are owed, with further payments delayed as a result of the failure of brands to pay the USD 8.5 million needed to complete the scheme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

(6) Si le solde du déficit de solvabilité établi à la date d’évaluation selon le rapport actuariel visé au paragraphe (4) dépasse la valeur actualisée du solde des paiements à verser, établie conformément à l’alinéa (2)a), le solde des paiements à verser est augmenté, en proportion, de manière à liquider le solde du déficit de solvabilité sur le reste de la période de cinq ans qui commence à la date de cessation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) If the remaining solvency deficit established as at the valuation date in accordance with the actuarial report referred to in subsection (4) exceeds the present value of remaining payments determined in accordance with paragraph (2)(a), the remaining payments are increased pro rata such that the remaining payments will liquidate the remaining solvency deficit over the remainder of the five-year period beginning on the date of termination.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Si la valeur actualisée du solde des paiements restants établie conformément à l’alinéa (2)a) dépasse le solde du déficit de solvabilité établi à la date d’évaluation selon le rapport actuariel visé au paragraphe (4), le solde des paiements à verser au chapitre du déficit de solvabilité est réduit en proportion.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) If the present value of remaining payments determined in accordance with paragraph (2)(a) exceeds the remaining solvency deficit established as at the valuation date in accordance with the actuarial report referred to in subsection (4), the payments remaining to be made in respect of the solvency deficit are reduced pro rata.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Une monnaie surévaluée, le déséquilibre des paiements extérieurs, le déficit courant et une dette extérieure importante à court terme ont été les causes du choc initial qu'a subi le système.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Overvalued currency, external imbalance, current account deficit, and significant short-term, foreign-held debt were causes of the initial shock in the system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le solde des échanges extérieurs de la Lettonie s'est sensiblement amélioré durant la crise, à la faveur notamment des gains de compétitivité du pays sur les marchés extérieurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-04]

Latvia's external balance adjusted significantly during the crisis, supported also by improvements in its external competitiveness.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-04]

En Roumanie, le solde des échanges extérieurs, la politique salariale et le renforcement des recettes publiques exigent une attention de tous les instants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

In Romania, the external balance, wage policy and strengthening of the government’s revenue base call for continued attention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Le solde des paiements versés dans le cadre de ce projet, à savoir 42 158 211 euros, n’est pas visé par la décision de recouvrement prise par la Commission en décembre 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Another € 42.158.211 of payments made for this project are not recovered by the decision of the Commission taken in December 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

Selon la Commission, l'économie du Groenland se trouve dans une passe relativement mauvaise en raison essentiellement de la crise dans le secteur de la pêche, qui assure 90% de la balance des paiements extérieurs en ressources externes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

According to the Commission, the economy of Greenland is in a relatively poor shape mainly due to the crisis of fisheries, which ensures 90% of the foreign balance of payments in external resources.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-15]

L'aide à la balance des paiements est une aide visant à consolider les réserves d'un pays afin qu'il puisse faire face à ses problèmes de paiements extérieurs, qui ont toujours une compensation : il faut toujours payer soit la fourniture d'un service, soit l'achat d'une marchandise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

Balance of payments aid is aimed at boosting a country’s reserves in such a way that it can confront its external payments problems, which always have a compensation: it is always either the provision of services or the supply of goods which is being paid for.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

Désormais, selon la LAPI, la CCB peut rectifier ses comptes en affectant ce solde au paiement des frais de distribution et en virant le reste du solde au fonds de réserve (art. 36).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Now, however, under the Interim Operations Act, the CWB is to adjust its accounts by paying its expenses of distribution and by transferring the remainder to the contingency fund (section 36).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : balance des opérations courantes balance des paiements courants ballon dernière échéance plus importante excédent du commerce extérieur financement des paiements extérieurs paiement du ballon paiement du solde paiement du solde final paiement pour solde position de balance des paiements règlement final situation de balance des paiements situation des paiements extérieurs solde commercial excédentaire solde des paiements courants solde des paiements extérieurs solde du crédit ballon Solde des paiements extérieurs

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Solde des paiements extérieurs ->

Date index: 2024-01-21