Des progrès sont constatés dans la mise au point de méthodes de solidification respectueuses de l’environnement, mais il est prématuré de prendre position sur la viabilité de telles techniques mises en œuvre à grande échelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

There is progress in the development of environmentally sound solidification options but it is premature to decide on the large-scale viability of such options.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-04]

Il convient que ces exigences supplémentaires prennent en considération les activités de recherche sur les possibilités d’élimination en toute sécurité, y compris la solidification du mercure métallique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

Those additional requirements should take into account research activities on safe disposal options, including the solidification of metallic mercury.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-04]

Nous sommes également parvenus à introduire des conditions pour la réception du mercure métallique avant son élimination définitive sur la base de recherches relatives à sa solidification.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

We have also succeeded in introducing conditions for the acceptance of metallic mercury prior to its final disposal on the basis of research into its solidification.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

C’est pourquoi l’article 7 était essentiel à la résolution de la question pour mon groupe, l’article qui demande de revenir à la question de la solidification des déchets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

For my Group, therefore, Article 7 was crucial to a resolution of the matter, in other words the article in which we are to return to the question of waste solidification.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. La Commission examine régulièrement les activités de recherche en cours sur les possibilités d'élimination en toute sécurité, y compris la solidification du mercure métallique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

2. The Commission shall keep under review ongoing research activities on safe disposal options, including solidification of metallic mercury.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

6.2.4. Si une couche de matières grasses se forme à la surface, refroidir jusqu’à solidification de la phase grasse qui sera ensuite enlevée à l’aide d’une spatule.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

6.2.4. If a layer of oil forms at the surface, cool in the refrigerator until the fat solidifies and remove the solid layer with a spatula.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-04]

Des méthodes commerciales de solidification du mercure métallique sont en cours de développement et devraient être disponibles dans quelques années.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Commercial processes to solidify metallic mercury are being developed and are expected to be available in a few years time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Des méthodes de solidification ne seront disponibles que dans quelques années.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Processes for such solidification will only be available in a few years time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

6.2.4. Au cas où une remontée de matière grasse se produirait, refroidir jusqu'à solidification de la phase grasse qui sera ensuite enlevée à l'aide d'une spatule.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

6.2.4. If a layer of oil forms at the surface, cool in the refrigerator until the fat solidifies and remove the solid layer with a spatula.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-16]

Il s’agit notamment de la stabilisation aérobie ou anaérobie, de la déshydratation et du séchage, du compostage, du traitement à la chaux ou à l’aide d’autres agents chimiques, de la solidification et du stockage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-26]

These include aerobic and anaerobic stabilisation, dewatering and drying, composting, conditioning with lime or other chemicals, soilification and storage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-06-26]

D'autres ont cherché : intervalle de solidification agent de solidification bitumage bituminisation conditionnement dans le bitume conditionnement par le bitume dissolution enrobage dans le bitume enrobage par bitume enrobage par le bitume hydrogénation incorporation dans du bitume liquéfaction procédé physique procédé à base de ciment produit de solidification refroidissement réfrigération solidification solidification dirigée solidification orientée solidification par le bitume solidification par le ciment structure de solidification technique du froid vaporisation équipement de solidification dirigée évaporation Solidification

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Solidification ->

Date index: 2021-08-08