Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Formaldéhyde monohydrate
Formaldéhyde à l'état dissous
Formaline
Formol
Méthanediol
Méthylèneglycol
Solution aqueuse de formaldéhyde
Solution au formol de Pearse
Solution savonneuse de formol

Traduction de «Solution au formol de Pearse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


méthanediol [ formaldéhyde monohydrate | solution aqueuse de formaldéhyde | formaline | formol | méthylèneglycol | formaldéhyde à l'état dissous ]

methanediol [ formaldehyde monohydrate | formaldehyde solution | formalin | formol | methylene glycol ]


solution savonneuse de formol

formaldehyde-soap solution
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur Pearse, auriez-vous quelque chose à dire à propos de cette solution?

Dr. Pearse, would you like to comment on the proposed alternative?


Je ne pense pas que les gens des localités soient totalement stupides ni qu'ils manquent d'esprit pratique; je ne pense pas non plus qu'ils ne chercheraient pas à trouver des solutions à certains des problèmes que M. Pearse et d'autres ont soulevés.

I do not think people in communities are totally impractical or stupid; that they would not be looking for solutions to the exclusion of others.


Manifestement, la proposition de M. Pearse est inacceptable. Elle constitue la meilleure solution de rechange à l'entente négociée.

Clearly, Dr. Pearse's proposal is one that is unacceptable.


ii) vapeurs de formol (gaz formaldéhyde) dégagées de sa solution commerciale à 35-40 % dans une enceinte maintenue close pendant au moins 8 heures et à une température d'au moins 19 °C,

(ii) formalin fumes (formaldehyde gas) produced in a chamber kept closed for at least 8 hours and at a minimum temperature of 19 °C, using commercial-type solutions at 35-40 % concentration, or


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Peter Pearse, professeur à l'Université de la Colombie-Britannique, avait été chargé d'étudier la question et de proposer une solution équitable.

Dr. Peter Pearse, a UBC professor, was asked to study what would be a fair compensation equation.


En cas d'utilisation de formol, la dilution finale dans l'échantillon de lait est de 0,2 %; la proportion entre la quantité de lait et la solution de formol doit être d'au moins 10 à 1.

Formalin may be added to give a final concentration in the milk sample of 0,2 % and, in such cases, the ratio between the amount of milk and the solution of formalin must be at least 10 to 1.


À la place du formol, on peut utiliser du chlorure mercurique: la dilution finale dans le lait est alors de 0,2 % et la proportion entre la quantité de lait et la solution de chlorure mercurique de 10 à 1.

A solution of mercuric chloride may be used instead of formalin to give a final concentration in the milk of 0,2 % and, in such cases, the ratio between the amount of milk and the solution of mercuric chloride must be 10 to 1.


EN CAS D'UTILISATION DE FORMOL , LA DILUTION FINALE DANS L'ECHANTILLON DE LAIT EST DE 0,2 % ; LA PROPORTION ENTRE LA QUANTITE DE LAIT ET LA SOLUTION DE FORMOL DOIT ETRE D'AU MOINS 10 A 1 .

FORMALIN MAY BE ADDED TO GIVE A FINAL CONCENTRATION IN THE MILK SAMPLE OF 0,2 % AND , IN SUCH CASES , THE RATIO BETWEEN THE AMOUNT OF MILK AND THE SOLUTION OF FORMALIN MUST BE AT LEAST 10 TO 1 .


A LA PLACE DU FORMOL , ON PEUT UTILISER DU CHLORURE MERCURIQUE : LA DILUTION FINALE DANS LE LAIT EST ALORS DE 0,2 % ET LA PROPORTION ENTRE LA QUANTITE DE LAIT ET LA SOLUTION DE CHLORURE MERCURIQUE DE 10 A 1 .

A SOLUTION OF MERCURIC CHLORIDE MAY BE USED INSTEAD OF FORMALIN TO GIVE A FINAL CONCENTRATION IN THE MILK OF 0,2 % AND , IN SUCH CASES , THE RATIO BETWEEN THE AMOUNT OF MILK AND THE SOLUTION OF MERCURIC CHLORIDE MUST BE 10 TO 1 .




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Solution au formol de Pearse ->

Date index: 2021-03-07
w