chargeur de four/chargeuse de four | opérateur d’installation de préparation du charbon | opérateur de machines de traitement du minerai/opératrice de machines de traitement du minerai | préparateur de saumure/préparatrice de saumure

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mineral and stone processing dryer operator | sand processing operator | coal preparation plant operator | mineral processing operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) la solution de saumure et l’échantillon pour l’essai doivent être à la même température, soit à près de 20 degrés Celsius;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) brine solution and the sample for testing must be at the same temperature and should closely approximate 20 degrees Celsius;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) les solutions de saumure sont normalisées au poids spécifique approprié équivalant au « pourcentage de sel dans la solution » spécifié en utilisant un salinomètre calibré exactement à 20 degrés Celsius;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) brine solutions are standardized to the proper specific gravity equivalent to the specified “per cent of salt in solution” by using a salometer spindle accurately calibrated at 20 degrees Celsius;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) les solutions de saumure sont fondées sur le pourcentage, au poids, de sel pur (NaCl) en solution à 20 degrés Celsius;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) brine solutions are based on the percentage by weight of pure salt (NaCl) in solution at 20 degrees Celsius;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) le becher ou un autre récipient semblable est rempli de la solution de saumure à une profondeur d’environ deux pouces;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) glass beaker or similar receptacle is filled with the brine solution to a depth of approximately two inches;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(4) Lorsque le poids égoutté du produit, dans le cas de maquereau ou de filets de maquereau en conserve empaquetés sans addition d’eau, de saumure ou de solution vinaigrée, est inférieur à 80 pour cent de la quantité nette déclarée, la boîte ou l’étiquette de la boîte doit indiquer le poids égoutté du produit.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) In the case of canned mackerel or canned mackerel fillets that are packed without the addition of water, brine or vinegar solution, where the drained weight of the product is less than 80 per cent of the declared net quantity, the can or the label thereon shall show the drained weight of the product.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Au sens du présent point, on entend par «liquide de couverture» les produits mentionnés ci-après, éventuellement en mélanges entre eux et également lorsqu'ils se présentent à l'état congelé ou surgelé, pour autant que le liquide ne soit qu'accessoire par rapport aux éléments essentiels de cette préparation et ne soit, par conséquent, pas décisif pour l'achat: eau, solutions aqueuses de sels, saumures, solutions aqueuses d'acides alimentaires, vinaigre, solutions aqueuses de sucres, solutions aqueuses d'autres substances ou matières édulcorantes, jus de fruits ou de légumes dans le cas de fruits ou légumes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

For the purposes of this point, ‘liquid medium’ shall mean the following products, possibly in mixtures and also where frozen or quick-frozen, provided that the liquid is merely an adjunct to the essential elements of that preparation and is thus not a decisive factor for the purchase: water, aqueous solutions of salts, brine, aqueous solutions of food acids, vinegar, aqueous solutions of sugars, aqueous solutions of other sweetening substances, fruit or vegetable juices in the case of fruit or vegetables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

(1.4) Une solution saumurée est injectée dans la viande qui est ensuite immergée dans la saumure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

(1.4) Meat is injected with curing solution followed by immersion curing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

(1.1) Une solution saumurée est injectée dans la viande qui est ensuite immergée dans la saumure pendant 3 à 10 jours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

(1.1) Meat is injected with curing solution followed by immersion curing for 3-10 days.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Au sens du présent paragraphe, on entend par "liquide de couverture" les produits mentionnés ci-après, éventuellement en mélanges entre eux et également lorsqu'ils se présentent à l'état congelé ou surgelé, pour autant que le liquide ne soit qu'accessoire par rapport aux éléments essentiels de cette préparation et ne soit, par conséquent, pas décisif pour l'achat: eau, solutions aqueuses de sels, saumures, solutions aqueuses d'acides alimentaires, vinaigre, solutions aqueuses de sucres, solutions aqueuses d'autres substances ou matières édulcorantes, jus de fruits ou de légumes dans le cas de fruits ou légumes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

For the purposes of this paragraph, "liquid medium" shall mean the following products, possibly in mixtures and also where frozen or quick-frozen, provided that the liquid is merely an adjunct to the essential elements of that preparation and is thus not a decisive factor for the purchase: water, aqueous solutions of salts, brine, aqueous solutions of food acids, vinegar, aqueous solutions of sugars, aqueous solutions of other sweetening substances, fruit or vegetable juices in the case of fruit or vegetables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-19]

D'autres ont cherché : aéromètre pour saumures bac d'expansion de saumure chargeur de four chargeuse de four densimètre pour solutions salines densimètre pèse-sel fluide hydrothermal fluide minéralisateur fluide métallifère hydrothermalyte ouvrier aux bacs à saumure ouvrier aux cuves à saumure ouvrière aux bacs à saumure ouvrière aux cuves à saumure pompe de circulation de saumure pompe de saumure pompe à saumure préparateur de saumure préparatrice de saumure pèse-sel saler dans sa propre saumure saler en bac saler en baril saler en cuve saler en saumure saumure hydrothermale saumure neuve saumure vierge solution de saumure solution hydrothermale solution hypersaline solution minéralisatrice solution métallifère solution salée système fermé à saumure système à saumure à canalisations fermées traiter dans sa propre saumure traiter par salage humide vase d'expansion de saumure Solution de saumure

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Solution de saumure ->

Date index: 2022-01-07