94. rappelle à la Commission et au
x États membres que pour assurer la transition vers un système énergétique hautement efficace, il faudra adopter une
approche systémique fondée sur des synergies entre différents secteurs; souligne l'importance cruciale d'une évaluation de toutes les mesures sur la base de leur contribution à la réduction des émissions de CO2 ; estime qu'à cette fin
le développement de solutions intégrées ...[+++] locales devrait être une priorité;
94. Reminds the Commission and Member States that steering the transition towards a highly-efficient energy system will imply a systemic approach based on synergies between different sectors; underlines the key importance of assessing all measures on the basis of their contribution to decrease CO2 emissions; believes that to that end the development of local integrated solutions should be a priority;