Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Somme garantie en vertu du droit antidumping provisoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

somme garantie en vertu du droit antidumping provisoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amount secured by way of the provisional anti-dumping duty

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Les montants déposés au titre de droits antidumping provisoires en vertu du règlement (UE) no 1071/2012 sur les importations de corps de raccord à compression comportant un filetage métrique relevant de la norme ISO DIN 13 et des boîtes de jonction circulaires filetées en fonte malléable sans couvercle, originaires de la RPC et de Thaïlande, sont libérés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

2. The amounts secured by way of provisional anti-dumping duties pursuant to Regulation (EU) No 1071/2012 on imports of bodies of compression fittings using ISO DIN 13 metric thread and malleable iron threaded circular junction boxes without having a lid and originating in the PRC and Thailand, shall be released.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-12]

1. Les montants déposés au titre de droits antidumping provisoires en vertu du règlement (UE) no 1071/2012 sur les importations d'accessoires de tuyauterie filetés, moulés, en fonte malléable, à l'exclusion des corps de raccord à compression comportant un filetage métrique, relevant de la norme ISO DIN 13, et des boîtes de jonction circulaires filetées en fonte malléable sans couvercle, relevant actuellement du code NC ex 7307 19 10 (code TARIC 7307191 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

1. Amounts secured by way of provisional anti-dumping duties pursuant to Regulation (EU) No 1071/2012 on imports of threaded tube or pipe cast fittings, of malleable cast iron, excluding bodies of compression fittings using ISO DIN 13 metric thread and malleable iron threaded circular junction boxes without having a lid, currently falling within CN code ex 7307 19 10 (TARIC code 7307191010) and originating in the PRC and Thailand, shall be definitively collected.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-12]

Les montants déposés au titre du droit antidumping provisoire en vertu du règlement (UE) no 845/2012 sont perçus définitivement au taux du droit institué par l'article 1er dudit règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

Amounts secured by way of provisional anti-dumping duty pursuant to Regulation (EU) No 845/2012 shall be definitively collected at the rate set in Article 1 of that Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-10]

Compte tenu de ce qui précède, il est considéré qu'en vertu de l'article 7, paragraphe 2, du règlement de base, des droits antidumping provisoires doivent être institués sur les importations originaires des États-Unis, au niveau de la marge la plus faible (dumping ou préjudice), conformément à la règle du droit moindre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

In the light of the foregoing, it is considered that, in accordance with Article 7(2) of the basic Regulation, provisional anti-dumping duties should be imposed in respect of imports originating in the USA at the level of the lower of the dumping and the injury margins, in accordance with the lesser duty rule.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les montants garantis au titre du droit antidumping provisoire sont définitivement perçus au taux du droit définitif, sauf ceux se rapportant aux types de chaussures exclues du règlement définitif, qui sont libérés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-29]

The amounts secured by way of provisional anti-dumping duty are definitively collected at the definitive rate, except those concerning types of footwear excluded from the definitive Regulation which are exempt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-10-29]

Les montants garantis au titre du droit antidumping provisoire, tant en ce qui concerne les sacs à main en cuir que ceux en matières synthétiques, sont libérés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-08-03]

The amounts guaranteed under the provisional anti-dumping duty, as regards handbags made of both leather and synthetic materials, are released.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-08-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-08-03]

Compte tenu de l'ampleur des marges de dumping établies pour les producteurs-exportateurs et de la gravité du préjudice causé à l'industrie communautaire, les montants garantis par les droits antidumping provisoires en application du règlement (CE) nº 1732/97 doivent être perçus à concurrence du droit définitif - les montants garantis excédant le taux du droit ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-15]

In view of the magnitude of the dumping margins found for the exporting producers and in the light of the seriousness of the injury caused to the Community industry, the amounts secured by way of provisional anti-dumping duty (Regulation (EC) N 1732/97) shall be collected at the rate of the definitive duty - amounts secured in excess of the definitive rate shall be released.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-15]

Les montants garantis par le droit antidumping provisoire en vertu du règlement (CEE) no 2720/93 sont perçus définitivement et intégralement pour les importations d'isobutanol originaires de la Fédération russe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-03-28]

The amounts secured by way of provisional anti-dumping duty pursuant to Regulation (EEC) No 2720/93 shall de definitely collected in full for imports of isobutanol originating in the Russian Federation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-03-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-03-28]

Enfin, il a été décidé de percevoir définitivement les montants garantis au titre du droit antidumping provisoire pour une période de quatre mois compte tenu des aspects spécifiques de la présente affaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Finally, it has been decided to definitively collect the amounts secured by way of provisional duty for a period of four months due to the specific aspects of the case.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ce règlement institue, suite au réexamen des mesures en vigueur concernant les exportations des pays sus-visés entrepris par la Commission à partir de 1992, des mesures antidumping à l'égard de la Russie (le montant du droit à l'égard de la Russie est égal à la différence entre la somme de 115 écus par tonne et le prix net franco frontière communautaire, avant dédouanement, si ce dernier est inférieur), et clôt ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Following the review by the Commission set in hand in 1992 of the measures in force relating to exports from the aforementioned countries, this Regulation introduces anti-dumping measures in respect of Russia (the amount of the duty is equal to the difference between the sum of ECU 115 per tonne and the net free-at-Community frontier price before customs clearance if the latter price is lower) and terminates the anti-dumping procedures in respect of the Czech Republic, the Slovak Republic, Belarus, Georgia, Uzbekistan and Tajikistan; ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Somme garantie en vertu du droit antidumping provisoire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Somme garantie en vertu du droit antidumping provisoire ->

Date index: 2023-04-14