Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sommet de Rio 10 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Sommet mondial sur le développement durable [ SMDD | Sommet de la Terre 2002 | Sommet de Rio + 10 | Sommet de Johannesburg ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World Summit on Sustainable Development [ WSSD | Earth Summit 2002 | Rio+10 Summit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sommet de Rio

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rio Summit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Le Sommet de la terre de Rio : sommaire de la conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement [ Le Sommet de la terre de Rio ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Rio Earth Summit: summary of the United Nations conference on Environment and Development [ The Rio Earth Summit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN Conference on Environment and Development [ Earth Summit | Rio Summit | UNCED | United Nations Conference on Environment and Development ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Rio + 10 | Sommet mondial sur le développement durable | SMDD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rio + 10 | World Summit on Sustainable Development | WSSD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence de Rio+10 de 2002

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rio+10 Conference in 2002

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

AYANT À L'ESPRIT le partenariat stratégique établi entre l'Union européenne et l'Amérique latine et les Caraïbes dans le cadre du sommet de Rio de 1999, et réaffirmé lors du sommet de Madrid de 2002; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

BEARING IN MIND the strategic partnership developed between the European Union and Latin America and the Caribbean in the context of the 1999 Rio Summit and reaffirmed at the 2002 Madrid Summit; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Au niveau international, la résilience et la réduction des risques de catastrophes ont été un thème de discussion majeur lors des sommets internationaux tels que le sommet de Rio sur le développement durable en 2012, ou dans le cadre des initiatives du G20 sur la gestion des risques de catastrophes et l’élaboration d’un cadre méthodologique destinées à aider les gouvernements à concevoir des stratégies plus efficaces en matière de GRC, en particulier en matière financière, en faisant fond sur le renforcement de l’évaluation des risques et de leur financement[19].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

At the international level, resilience and disaster risk reduction have been featured as a key theme in international summits such as the Rio Summit on sustainable development in 2012, or the G20 initiatives on disaster risk management and the development of a methodological framework intended to help governments in developing more effective DRM strategies and, in particular, financial strategies, building on strengthened risk assessment and risk financing[19].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Suite au sommet de Rio, le sommet de Madrid, en mai 2002, a décidé de développer un dialogue politique plus efficace.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

Following the Rio summit, it was decided at the Madrid summit of May 2002 that more effective political dialogue should be pursued.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-05-27]

Le deuxième sommet des chefs d'État et de gouvernement de l'Union européenne, d'Amérique latine et des Caraïbes s'est tenu à Madrid le 17 mai 2002, trois ans après le sommet de Rio de Janeiro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

On 17 May 2002, three years after the Rio de Janeiro Summit, the second Summit of Heads of State and Government of the European Union, Latin America and the Caribbean took place in Madrid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-05-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous venons d'être témoins de 10 ans de la plus étonnante contre-performance de la part de la CDD, ce qui a culminé au mini-sommet de Rio +5—cinq années après le Sommet de Rio, en 1997—, sûrement l'une des pires réunions de l'histoire de la collaboration intergouvernementale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

We've lived through 10 years of the most stunning non-performance on the part of CSD, culminating in a thing called Rio plus five five years after Rio in 1997 surely one of the worst meetings in the history of intergovernmental cooperation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-29]

Nous avons ici une occasion formidable du fait de trois choses qui vont se passer cette année: le sommet du G-8, le nouveau plan de développement pour l'Afrique et le sommet de Rio, deuxième version, qui aura lieu à Johannesburg.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

We have a great opportunity here because three things are happening this year: the G-8 summit, the new plan for African development and the Rio summit 2 taking place in Johannesburg.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-20]

Lors du Sommet de Rio de 1992, présidents, premiers ministres, hommes et femmes d'État, bras dessus, bras dessous, avec un grand sourire, signent ensemble la Convention de Rio sur la biodiversité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

At the Rio summit in 1992, presidents, first ministers, statesmen and stateswomen, arm in arm, with a big smile on their face, signed the Rio convention on biodiversity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-24]

L'Union s'est également engagée à proposer une stratégie de développement durable au sommet de Rio + 10 qui se tiendra l'année prochaine en Afrique du Sud dans le prolongement du sommet de la Terre de Rio en 1992 et du sommet de Rio + 5 de New York en 1997.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-29]

The Union is also committed to producing a sustainable development strategy for the Rio + 10 Summit in South Africa next year that is being held as a follow up to the Rio Earth Summit in 1992 and the Rio + 5 Summit in New York in 1997.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-29]

L'objectif de la communication est d'exposer les principes et les mesures que la Commission adoptera pour mettre œuvre les priorités du sommet de Rio et préparer le sommet de Madrid de 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-30]

The purpose of the Communication is to set out the principles and actions, which the Commission will take in implementing the priorities of the Rio Summit and in preparation for the Madrid Summit of 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-30]

C'est ainsi que, lors du Sommet de juin 1999 entre l'Union européenne et l'Amérique latine (Sommet de Rio), les parties ont convenu de mettre en oeuvre des programmes communs et d'adopter des dispositions nationales en vue de:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-05-10]

For example, at the EU-Latin America Summit in June 1999 (the Rio Summit), the parties agreed to put into practice joint programmes and adopt national measures to:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-05-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-05-10]

D'autres ont cherché : conférence de rio conférence de rio+10 rio + sommet de johannesburg sommet de rio sommet de rio + sommet de la terre sommet planète terre Sommet de Rio 10

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sommet de Rio 10 ->

Date index: 2023-12-27