Traduction de «Sommité » (Français → Anglais) :

Je suis honteuse, moi aussi, de la fin de non-recevoir, et j’use d’un euphémisme, opposée par les instances européennes aux deux millions de médecins, aux instances et aux sommités du monde scientifique qui ne cessent de nous alerter sur cette pandémie silencieuse, créée, entre autres, par la pollution chimique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

I am ashamed, too, of the European authorities’ refusal to listen to the two million doctors, to the authorities and leading experts of the scientific world who are constantly drawing our attention to this silent pandemic created, among other things, by chemical pollution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

Contrairement à ce que peuvent penser les sommités à la Commission, les électeurs ne sont pas stupides.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

Contrary to what the luminaries in the Commission may think, the electorate is not stupid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]

Il y a quelques dizaines d’années seulement, M. Hugh Seton-Watson, une sommité sur l’Europe centrale et orientale, a souligné que la région était le cœur malade de l’Europe, cœur pour lequel l’Union élargie pourrait prochainement s’avérer être un remède efficace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

Only a few decades ago, a major authority on Central and Eastern Europe, Mr Hugh Seton-Watson, referred to that region as the sick heart of Europe, for which may the enlarged EU soon show itself to be an effective medicine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

Il y a quelques dizaines d’années seulement, M. Hugh Seton-Watson, une sommité sur l’Europe centrale et orientale, a souligné que la région était le cœur malade de l’Europe, cœur pour lequel l’Union élargie pourrait prochainement s’avérer être un remède efficace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

Only a few decades ago, a major authority on Central and Eastern Europe, Mr Hugh Seton-Watson, referred to that region as the sick heart of Europe, for which may the enlarged EU soon show itself to be an effective medicine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La méthode ouverte de coordination est mise au point par des experts nationaux, qui sont sans aucun doute des sommités, mais qui agissent sans légitimation du Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

The OCM is formulated by national experts, who are doubtless top-notch, but they develop the content of the OCM without legitimisation by Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-03]

Je vais faire état d'une longue citation qui émane de quelqu'un qui est une sommité au Canada en matière de droit constitutionnel, une sommité qui n'est contestée par personne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

Let me quote a long text from a prominent expert in constitutional law in Canada, whose expertise no one would question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-24]

Le Forum réunira des sommités dans le domaine de l'administration des villes, et notamment des maires, des responsables de collectivités locales ainsi que des membres d'organisations professionnelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-18]

The Forum will bring together leading personalities in the field of urban administration including mayors, council leaders and members of professional organisations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-18]

Voici les 16 groupes: la Commission des services juridiques du Québec, qui est de la défense; le Conseil permanent de la jeunesse; M. Jean Trépanier, de l'École de criminologie de l'Université de Montréal, qui est reconnu comme une sommité dans ce domaine; l'Aide communautaire juridique de Montréal, qui est aussi de la défense; la Fondation québécoise pour les jeunes contrevenants; l'Institut Pinel, qui est représenté par Mme Cécile Toutant, reconnue elle aussi comme une sommité dans ce domaine; l'Association des chefs de police et de pompiers du Québec; la Conférence des régies régionales du ministère de la Santé et des Services ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This is the list of 16 groups: the Commission des services juridiques du Québec, which is on defence side; the Conseil permanent de la jeunesse; Jean Trépanier, of the School of Criminology of the University of Montreal, who is an eminent criminologist; the Aide communautaire juridique de Montréal, which also works for the defence; the Fondation québécoise pour les jeunes contrevenants, the Institut Pinel which is represented by Cécile Toutant, also prominent in that area; the Association des chefs de police et pompiers du Québec; the Conférence des régies régionales du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec; the ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Le pétard, le joint ou le bangh indien sont des manières de nommer le produit consommé et désignent en même temps des usages différents : la mari est le plus souvent composée des sommités fleuries et de feuilles séchées réduites en poudre ; la sinsemilla est une préparation de sommités femelles d’une variété privée de graines tandis que la ganja indien est composé uniquement de sommités fleuries fécondées.[1]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The French pétard, the English joint or the Indian bangh are all names for the product consumed and, at the same time designate different usages: marijuana is most often composed of the plant's flowering tops and dried, powdered leaves; sinsemilla is a preparation consisting of female tops of a private variety of seeds, whereas Indian ganja consists solely of fertilized flowering tops.[1]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Celui sera ensuite soumis aux membres du Comite pour le Developpement Europeen de la Science et de la Technologie (CODEST), organe compose de sommites scientifiques qui conseillent la Commission europeenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This would then be submitted to the Members of CODEST (The Committee for the Development of European Science and Technology), a body of leading scientists set up to advice the European Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : canopée huile d'amont-pendage mildiou à sommité déformée pétrole sommital sommital sommité sommité fleurie sommité florale sommités médicales étage sommital Sommité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sommité ->

Date index: 2024-04-26