4. est convaincu que l'heure a sonné pour la communauté internationale de prendre des mesures concrètes pour mettre fin à l'impunité des auteurs des faits dénoncés; demande que les principaux responsables des crimes contre l'humanité perpétrés en RPDC rendent des comptes, soient traduits devant la Cour pénale internationale et fassent l'objet de sanctions ciblées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

4. Is convinced that the time has come for the international community to take concrete action to end the perpetrators’ impunity; demands that those most responsible for the crimes against humanity committed in the DPRK be held accountable, brought before the International Criminal Court and subjected to targeted sanctions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

Aucun homme n'est une île, un tout, complet en soi; tout homme est un fragment du continent, une partie de l'ensemble; [.] la mort de tout homme me diminue, parce que j'appartiens au genre humain; aussi n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas : c'est pour toi qu'il sonne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

No man is an island entire of itself; every man is a piece of the continent, a part of the main; .any man's death diminishes me, because I am involved in mankind; and therefore never send to know for whom the bells tolls; it tolls for thee.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Que, si un vote par appel nominal est demandé, le timbre d'appel des sénateurs ne sonne qu'une fois pendant 15 minutes et qu'il ne sonne pas de nouveau pour les votes demandés subséquemment en vertu de cet ordre;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

That, if a standing vote is requested, the bells to call in the Senators shall ring only once and for 15 minutes, without the further ringing of the bells in relation to any subsequent standing votes requested under this order; and

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Il est vrai que le Zimbabwe est bien loin, mais rappelons-nous des mots d’Ernest Hemingway: «Ne demande pas pour qui sonne le glas, il sonne pour toi».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

Zimbabwe may be far away, but let us remember the words of Ernest Hemingway: ‘Do not ask for whom the bell tolls, it tolls for thee’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La production de «Staffordshire Cheese» s'est poursuivie jusqu'à l'aube de la Seconde Guerre mondiale, lorsque la politique de collecte centrale du lait mise en place par le Milk Marketing Board a sonné le glas de nombreux fromages régionaux en Angleterre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Staffordshire Cheese continued to be produced until the advent of the Second World War, when the central milk gathering policy by the Milk Marketing Board spelt the end of many English regional cheeses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Les députés non inscrits soutiennent en tous points la proposition de résolution, car elle n’est rien d’autre que la transposition politique de la sage phrase d’Ernest Hemingway: «N’envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toi».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

The non-attached Members fully back the motion for a resolution, because it amounts to nothing less than a political translation of Ernest Hemingway’s wise saying, ‘ask not for whom the bell tolls; it tolls for thee’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

Comme l’a dit un jour Ernest Hemingway, «ne demandez jamais pour qui sonne le glas, il sonne pour vous».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

As Ernest Hemingway once said, ‘never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

Par conséquent, ne demandons pas pour qui sonne le glas et répondons comme Ernest Hemingway: «il sonne pour toi», pour l’Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

Let us therefore not ask for whom the bell tolls, let us repeat after Ernest Hemingway that it ‘tolls for thee’, for Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-13]

L'élimination de la concurrence sonne le glas de ce jeu et fait que les gains d'efficacité à court terme sont balayés par des pertes plus durables dues, entre autres, aux dépenses engagées par l'entreprise en place pour maintenir sa position (recherche d'avantages personnels), à une mauvaise affectation des ressources, à une diminution de l'innovation et à une augmentation des prix.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

When competition is eliminated the competitive process is brought to an end and short-term efficiency gains are outweighed by longer-term losses stemming inter alia from expenditures incurred by the incumbent to maintain its position (rent seeking), misallocation of resources, reduced innovation and higher prices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-26]

Que, si un vote par appel nominal est demand?, le timbre d'appel des s?nateurs ne sonne qu'une fois pendant 15 minutes et qu'il ne sonne pas de nouveau pour les votes demand?s subs?quemment en vertu de cet ordre;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bellicum cecinere dysenterie bacillaire de sonne groggy étourdi Sonné

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sonné ->

Date index: 2021-10-01