5. rappelle l'importance des aéroports comme points d'entrée et de sortie du réseau européen; demande qu'ils soient pleinement pris en compte dans l'instauration du CUE, y compris les aéroports régionaux, étant donné leur rôle dans la décongestion du réseau et l'augmentation de la capacité;
5. Highlights the importance of airports as entry and exit points for the European network; calls for them to be fully taken into account in the development of the SES, including regional airports, given their role in helping remove network congestion and increase capacity;