Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Briser le cercle vicieux
Briser le cycle
Cercle vicieux
Cercle vicieux de la douleur
Cercle vicieux maladie-pauvreté
Impasse
La femme battue au Canada un cercle vicieux
Pièges et cercles vicieux
Situation sans issue
Sortir du cercle vicieux

Traduction de «Sortir du cercle vicieux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sortir du cercle vicieux [ briser le cercle vicieux | briser le cycle ]

break the cycle


Pièges et cercles vicieux : analyse longitudinale du recours au régime canadien d'assurance-chômage [ Pièges et cercles vicieux ]

Traps and vicious circles: a longitudinal analysis of participation in the Canadian Unemployment Insurance Program [ Traps and vicious circles ]






cercle vicieux maladie-pauvreté

vicious circle between diseases and poverty


La femme battue au Canada : un cercle vicieux

Wife Battering in Canada : the Vicious Circle


impasse | situation sans issue | cercle vicieux

catch-22
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
invite la Commission et les États membres à promouvoir des procédures de régularisation reposant sur les enseignements tirés des expériences passées afin de limiter l'exposition des travailleurs migrants en situation irrégulière à l'exploitation et aux mauvais traitements; exhorte vivement les États membres à soutenir et à protéger les employés de maison, auxiliaires de vie et gardes d'enfants non déclarés lorsqu'ils décident de sortir du cercle vicieux du travail «au noir».

Calls on the Commission and the Member States to promote regularisation schemes based on lessons learned from past experiences as a means to reduce the exposure of migrant workers in an irregular situation to exploitation and abuse; urges the Member States to support and protect undeclared domestic workers or carers when they decide to come out of the vicious circle of ‘hidden’ work.


Le 6 juin 2013, le groupe "Activités diverses" du Comité économique et social européen a organisé une conférence sur les pistes à envisager pour sortir du cercle vicieux actuel, qui entrave la création, le fonctionnement et le développement des entreprises et empêche les consommateurs d'économiser de manière sûre et productive.

On 6 June 2013, the Various Interests Group of the European Economic and Social Committee held a conference to suggest possible ways out of the current vicious circle that is preventing businesses from starting up, operating and growing, and consumers from saving money securely and productively.


Il faut poursuivre les efforts en particulier pour sortir du cercle vicieux engendré par les faiblesses des systèmes financiers, les tensions sur le marché de la dette souveraine et la faiblesse de la croissance économique.

Continued efforts are needed especially in the area of breaking the vicious cycle between weak financial systems, tensions in the sovereign debt market and low economic growth.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1712_2 - EN - Investir dans l’enfance: briser le cercle vicieux de l’inégalité

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1712_2 - EN - Investing in children: breaking the cycle of disadvantage


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Investir dans l’enfance: briser le cercle vicieux de l’inégalité

Investing in children: breaking the cycle of disadvantage


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013H0112 - EN - 2013/112/UE: Recommandation de la Commission du 20 février 2013 Investir dans l’enfance pour briser le cercle vicieux de l’inégalité // RECOMMANDATION DE LA COMMISSION // du 20 février 2013 // (2013/112/UE)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013H0112 - EN - 2013/112/EU: Commission Recommendation of 20 February 2013 Investing in children: breaking the cycle of disadvantage // COMMISSION RECOMMENDATION // of 20 February 2013 // (2013/112/EU)


Recommandation 2013/112/UE de la Commission du 20 février 2013 - Investir dans l’enfance pour briser le cercle vicieux de l’inégalité

Commission Recommendation of 20 February 2013: Investing in children: breaking the cycle of disadvantage (2013/112/EU)


C'est le meilleur moyen pour aider les gens à sortir du cercle vicieux de la pauvreté dont ils sont prisonniers.

That is what will best help people out of the evil cycle of poverty in which many are trapped.


La stabilité est également essentielle pour le bien-être des populations de la région et leur avenir économique, afin de leur permettre de sortir du cercle vicieux de la pauvreté.

Stability is also essential for the welfare of the region's people and for their economic future, to enable them to emerge from the vicious circle of poverty.


Cela nous donne la perspective d'un autre grand changement, ici au Canada, la possibilité de sortir du cercle vicieux dans lequel nous nous trouvons depuis plusieurs années—du moins depuis que je travaille dans ce domaine—la possibilité de remplacer ce cercle vicieux par un cercle vertueux.

Here in Canada, it gives us the prospect of another big change, from the vicious circle we've been in for a number of years now—as long as I've been in the think-tank business anyway—to a virtuous circle.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sortir du cercle vicieux ->

Date index: 2023-10-24
w