En fait, le grand conseil, l'ARC, et les chefs qui en font partie, le Grand chef, et même le ministre des Affaires indiennes, ont tous clairement indiqué que nous ne sommes pas suffisamment visibles dans les collectivités. Nous voudrions que cela change.
And for a lot of that, of course, in the various communities, the grand council, the CRA chiefs themselves, the grand chief, and even the Minister of Indian Affairs have already indicated that we are not visible enough in the communities, and we would like to be.