Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atterrisseur avant
Bouton pour l'orientation de la roulette de nez
Décoller la roulette de nez
Roue avant
Roulette avant
Roulette de nez
Soulèvement de la roulette de nez
Train d'atterrissage avant
Train de nez

Traduction de «Soulèvement de la roulette de nez » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


roulette de nez | train d'atterrissage avant | train de nez

nose landing gear


roue avant [ roulette avant | roulette de nez ]

nose-wheel [ nose wheel | nosewheel | nose-gear wheel ]


décoller la roulette de nez

to ease the nose gear off the runway


atterrisseur avant | roue avant | roulette de nez

front wheel | nose wheel | nose wheel assembly


bouton pour l'orientation de la roulette de nez

nosewheel steering control
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Même si nous votons en faveur de cette motion anodine en nous bouchant le nez, nous doutons toujours tous beaucoup des raisons qu'a l'Alliance canadienne de soulever des questions autochtones.

All of us, even if we reluctantly hold our nose and vote in favour of the motion, being the innocuous thing that it is, are very suspect about the motivation of the Canadian Alliance every time it raises aboriginal issues.


Je voudrais vous faire part d'une inquiétude que j'ai. Je ne sais pas si vous avez suivi les débats ou consulté les « bleus » du comité, et je ne sais pas non plus si c'est passé à CPAC, mais la semaine dernière, j'ai soulevé la question suivante: quelqu'un qui ne veut pas respecter la loi va tenter de prendre les moyens pour le faire; parfois il le fait avec succès, et parfois il se cogne le nez.

I don't know whether you have followed the debate or read the transcript of the committee hearings, and I don't know either whether it was broadcast on CPAC, but last week, I raised the following question: an individual who does not want to comply with the law will attempt to find the means to go around it, sometimes with success, and sometimes he will hit the wall.


M. Loyola Hearn (St. John's-Ouest, PC): Monsieur le Président, comme vous le savez fort bien, les discussions entourant la surpêche dans le nez et la queue des Grands Bancs et le Bonnet flamand ont soulevé beaucoup d'attention non seulement dans les provinces de l'Atlantique, mais aussi à l'échelle nationale et, récemment, à l'échelle internationale.

Mr. Loyola Hearn (St. John's West, PC): Mr. Speaker, as you are well aware, the discussions about overfishing on the nose and tail of the Grand Banks and the Flemish Cap have drawn a tremendous amount of attention not only in the Atlantic provinces but nationally and, recently, internationally.


En vertu de la directive du Conseil 628/1991/CEE (modifiée par la directive du Conseil 29/1995/CE ), les États membres veillent à ce que tout transporteur ne transporte ou ne fasse transporter des animaux dans des conditions telles qu’ils puissent être blessés ou subir des souffrances inutiles, à ce que les animaux ne soient pas attachés par les cornes ni par des anneaux dans le nez, et à ce que, durant le transport, ils ne soient pas soulevés par les cornes, les pattes, la queue ou la toison.

According to Council Directive 628/1991/EEC (amended by Council Directive 29/1995/EC ), Member States must ensure that no transporter transports any animal, or causes any animal to be transported, in a way which is likely to cause injury or undue suffering to that animal, that animals must not be tied by the horns or by nose rings, and that, during transport, animals must not be lifted by the horns, legs, tail or fleece.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En vertu de la directive du Conseil 628/1991/CEE (modifiée par la directive du Conseil 29/1995/CE), les États membres veillent à ce que tout transporteur ne transporte ou ne fasse transporter des animaux dans des conditions telles qu’ils puissent être blessés ou subir des souffrances inutiles, à ce que les animaux ne soient pas attachés par les cornes ni par des anneaux dans le nez, et à ce que, durant le transport, ils ne soient pas soulevés par les cornes, les pattes, la queue ou la toison.

According to Council Directive 628/1991/EEC (amended by Council Directive 29/1995/EC), Member States must ensure that no transporter transports any animal, or causes any animal to be transported, in a way which is likely to cause injury or undue suffering to that animal, that animals must not be tied by the horns or by nose rings, and that, during transport, animals must not be lifted by the horns, legs, tail or fleece.


Il a soulevé certains points très intéressants relativement à la possibilité que le Canada puisse avoir réduit une part de contrôle de gestion ou au renforcement de nos lois en matière de protection, particulièrement en ce qui a trait au nez et à la queue du Grand Banc.

He raised a couple of very interesting points about the possibility that Canada may have reduced any kind of managerial control over or opportunity to toughen our conservation laws, especially on the nose and tail of the Grand Banks.


En 2001, j'ai assisté à ma première séance du Comité permanent de la Chambre des communes sur les pêches et les océans, et j'ai manifesté mon intention de soulever la question de la surpêche sur le Nez et la Queue des Grands Bancs, ainsi que sur le Bonnet Flamand.

In 2001, I attended my first House of Commons Standing Committee on Fisheries and Oceans where I gave notice that I would raise the concern of overfishing on the Nose, Tail and Flemish Cap.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Soulèvement de la roulette de nez ->

Date index: 2022-10-27
w