Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la responsabilité sur autrui. | Personnalité:à conduite d'échec | asthénique | inadéquate | passive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by pervasive passive reliance on other people to make one's major and minor life decisions, great fear of abandonment, feelings of helplessness and incompetence, passive compliance with the wishes of elders and others, and a weak response to the demands of daily life. Lack of vigour may show itself in the intellectual or emotional spheres; there is often a tendency to transfer responsibility to others. | Personality (disorder):asthenic | inadequate | passive | self-defeating

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

soumission non concurrentielle | soumission sans enchères | offre non compétitive | ONC | soumission hors concours

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

noncompetitive bid

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

soumission en ligne | soumission électronique | soumission par voie électronique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

electronic bidding | electronic tendering | e-bidding | e-tendering

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce que les employés veulent en somme, c'est un processus d'appel d'offres qui soit ouvert, transparent, avec des soumissions scellées, afin qu'ils puissent soumissionner ouvertement et en toute équité et recevoir une juste compensation pour les contrats octroyés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

What the employees really want at the end of the day is an open, transparent tendering process with sealed bids so they can bid openly and fairly and receive fair compensation for the contracts they are awarded.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

4 (1) Dans le cas de l’aliénation de biens par appel d’offres, les soumissions sont présentées par écrit dans des enveloppes scellées portant la mention « soumission ».

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

4 (1) Where property is being disposed of by means of public tender, all tenders shall be in writing and shall be submitted in sealed envelopes marked “tender”.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Voilà pourquoi on a mis au point le processus des soumissions scellées dans le secteur privé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-13]

That is why sealed bidding processes were developed for contracting in the private sector.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-13]

D'autres ont cherché : personnalité à conduite d'échec asthénique inadéquate injection à capsules scellées introduction par ampoules scellées offre collusive offre collusoire offre concertée offre non compétitive passive soumission cachetée soumission collusive soumission collusoire soumission concertée soumission en ligne soumission hors concours soumission non cachetée soumission non concurrentielle soumission non scellée soumission par voie électronique soumission sans enchères soumission scellée soumission écrite et scellée soumission électronique source scellée de haute activité Soumission scellée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Soumission scellée ->

Date index: 2021-01-26