Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATSCV
Clapet de commande de vitesse
SCV
Soupape de changement de vitesse
Soupape de commande
Soupape de commande
Soupape de commande ATS
Soupape de commande Antiskid
Soupape de commande antiblocage
Soupape de commande de la turbine de démarrage
Soupape de commande de rétrogradation
Soupape de commande de vitesse
Soupape de commande du ventilateur
Soupape de commande pour dispositif ferme-porte
Soupape de commutation
Soupape de réglage pour dispositif ferme-porte
Soupape de rétrogradage
Soupape de rétrogradation
Soupape régulatrice du ventilateur
Soupape solénoïdale à action retardée
Soupape à commande manuelle
Soupape à commande par solénoïde à action retardée
Tiroir automatique de changement de vitesse
Valve de commande pour dispositif ferme-porte
Valve de réglage pour positif ferme-porte
Vanne pilote

Traduction de «Soupape de commande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
soupape de commande pour dispositif ferme-porte | soupape de réglage pour dispositif ferme-porte | valve de commande pour dispositif ferme-porte | valve de réglage pour positif ferme-porte

control valve for door closing gear


soupape de commande ATS | soupape de commande de la turbine de démarrage [ ATSCV ]

air turbine starter control valve [ ATSCV ]


soupape de commande antiblocage (1) | soupape de commande Antiskid (2) [ SCV ]

skid control valve (1) | skid control system valve (2) [ SCV ]




tiroir automatique de changement de vitesse [ soupape de commande de vitesse | clapet de commande de vitesse | soupape de changement de vitesse ]

shift valve


soupape de rétrogradation | soupape de rétrogradage | soupape de commande de rétrogradation

downshift valve


soupape de commutation (1) | soupape de commande (2)

switching valve


soupape régulatrice du ventilateur [ soupape de commande du ventilateur ]

fan control valve


soupape solénoïdale à action retardée [ soupape à commande par solénoïde à action retardée ]

delayed action solenoid valve


soupape à commande manuelle

valve for manual operation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le portefeuille de produits pour véhicules utilitaires de Knorr-Bremse comprend notamment des produits de freinage de base tels que des freins à disque pneumatiques et des moteurs de commande, des systèmes EBS et ABS, des soupapes, des systèmes d'aide à la conduite et des systèmes de traitement de l'air.

Knorr-Bremse's portfolio for commercial vehicles includes, inter alia, foundation brake products such as air disc brakes and actuators, EBS, ABS, valves, air treatment and driver assistance systems.


Elle fabrique entre autres des produits de freinage de base, notamment des leviers de frein réglables, des freins à disque pneumatiques et des moteurs de commande, des systèmes EBS et ABS, des soupapes et des systèmes de traitement de l'air.

Its business activities comprise foundation brake products, including slack adjusters, air disc brakes and actuators, EBS, ABS, valves and air treatment components.


a) une soupape d’essai située près de la soupape de commande de chaque section pour l’épreuve de l’avertisseur automatique de cette section de diffuseurs au moyen d’un débit d’eau équivalant à celui d’une tête de diffuseur;

(a) a test valve situated near the control valve for each section for testing the automatic alarm for that section of sprinklers by a discharge of water equivalent to the operation of one sprinkler head;


24. Un schéma de principe encadré sera affiché tout près du tableau indicateur prescrit à l’article 23 et indiquera les parties du navire protégées par chaque soupape de commande de section ou d’installation ainsi que l’emplacement de ces soupapes.

24. A framed block plan shall be fixed in close proximity to the indicator panel prescribed in section 23 and shall show the parts of the ship protected by each sectional or installation control valve and the situation thereof.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Les canalisations de distribution d’un système de diffuseurs protégeant plus d’une aire dans une tranche devront pouvoir être commandées d’un poste et seront disposées de façon que chaque section ait sa propre soupape de commande comprenant un indicateur portant les mots « ouvert » et « fermé ».

(3) Distribution piping to a sprinkler system covering more than one area within a zone shall be capable of being controlled from one station and shall be so arranged that each section has its own control valve incorporating an “open” and “shut” indicator.


Par contre, dans le cas d'une usine pétrochimique, le mauvais fonctionnement d'une soupape de commande de processus qui entraîne le déversement de produits toxiques dans l'environnement peut constituer un désastre majeur, avec possibilité de pertes de vies humaines.

If a process control valve in a chemical plant malfunctions and discharges a toxic chemical into the environment, there could be a major disaster, with loss of life.


— TEC: entreprise présente au niveau mondial dans le domaine des pièces de moteurs. Elle exerce des activités de conception, de développement, de simulation, d'expérimentation, de fabrication et de vente de soupapes de moteur, de systèmes de commande de soupapes, de rotateurs de soupape, d'arrêtoirs, de poussoirs de soupape et de rampes de culbuteurs, à la fois pour l'industrie automobile et des applications liées à des moteurs à grande puissance.

— for TEC: it is active at worldwide level in the engine components business relating to the designing, developing, simulation, testing, manufacturing and selling of engine valves, valve train components, valve rotators, retainers, tappets and rocker arm assemblies, in each case for the automotive industry or heavy-duty engine applications.


L'enquête investigations de la Commission s'est concentrée sur les secteurs avec un chevauchement notamment par rapport à l'approvisionnement en soupapes de commande, des sondes, des circuits électriques et servo, et l'approvisionnement en certaines pièces d'automobile.

The Commission's investigations focused on areas of overlap or potential overlap, notably in relation to the supply of control valves, sensors, power systems, and servos, and the supply of certain automotive components.


2. À partir du 1er octobre 1990, les États membres peuvent interdire la première mise en circulation des véhicules équipés d'un moteur à allumage commandé dont les exigences en matière de carburant ne répondent pas aux annexes de la directive 70/220/CEE, telle que modifiée par la présente directive, sauf lorsque le constructeur fournit un certificat, accepté par le service technique qui a délivré la réception initiale pour les émissions, précisant que l'adaptation des véhicules aux nouvelles exigences en matière de carburant nécessite des changements techniques majeurs, à savoir : un changement dans la définition des matériaux des ...[+++]

2. From 1 October 1990, Member States may prohibit the entry into service of vehicles fitted with a positive ignition engine whose fuel requirements do not meet the provisions of the Annexes to Directive 70/220/EEC, as amended by this Directive, except where the manufacturer provides a certificate accepted by the technical service which issued the initial emission type-approval stating that adapting such vehicles to the new fuel requirement entails major engineering changes, namely a change in material specification of the inlet or exhaust valve seats or a reduction in the compression ratio, or an increase in the engine capacity to compe ...[+++]


3.08.4. Les tuyauteries, les soupapes, les tiroirs, les organes de commande, etc., de chacune des deux installations doivent être indépendants l'un de l'autre. Toutefois, si un fonctionnement indépendant des deux installations est garanti, elles peuvent comprendre des éléments constitutifs communs.

3.08.4. The two installations must have separate pipes, valves, controls, etc. Nevertheless, where the independent functioning of the two installations is ensured, they may have common components.


w