Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cendre sous chaudière
Cendres de chaudière
Cendres sous chaudière
Cendres sous chaudière
Cendres sous grille
Sous la cendre et le ciliée
Sous-sol avec fosses à cendres

Traduction de «Sous la cendre et le ciliée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


cendres de chaudière (1) | cendres sous chaudière (2)

boiler ash (1) | boiler dust (2) | heat recovery ash (3)








avertissement sous forme graphique de cendres volcaniques

volcanic ash advisory information in graphical format | VAG


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pourtant, quand ils sortent sous forme de cendres d'un incinérateur, on se demande si ces cendres sont dangereuses.

However, when it comes out in the form of ash from an incinerator, people want to know whether the ash is dangerous.


Tous les déchets autres que des sous-produits animaux et produits dérivés mentionnés au point 2, résultant de la transformation de sous-produits animaux conformément à la présente section, tels que les boues, contenus de filtres, cendres et résidus de digestion, doivent être éliminés conformément aux dispositions du règlement (CE) no 1069/2009 et du présent règlement».

Any waste other than animal by-products and derived products provided for in point 2, resulting from the processing of animal by-products in accordance with this Section, such as sludge, filter contents, ash and digestion residues, shall be disposed of in accordance with Regulation (EC) No 1069/2009 and with this Regulation’.


Lors de l’éruption explosive du 4 juin 2011, à l’origine de l’évacuation de 4 200 personnes, le volcan chilien Puyehué a émis dans l'atmosphère un panache de 10 km de haut qui a provoqué d’importants dépôts de cendres dans les régions situées sous le vent en Patagonie (Argentine).

An explosive eruption of Chile's Puyehué volcano on 4 June 2011 caused the evacuation of 4,200 people in Chile and emitted ash plumes 10km high into the atmosphere. This produced reaching substantial ash deposits in down-wind areas in Patagonia, Argentina.


L’EASA publiera à l’automne 2011 une proposition de mesures juridiquement contraignantes (sous la forme d’une modification de ses codes de navigabilité) obligeant les constructeurs de moteurs à fournir aux compagnies aériennes des informations détaillées sur les risques associés à l’exposition à différents types de cendres volcaniques et sur les seuils de tolérance de leurs moteurs.

In Autumn 2011, EASA will publish a proposal for legally binding measures (i.e. changes to EASA's existing airworthiness codes) to require engine manufactures to provide to airlines detailed information on the risk associated with different volcanic ash exposure and tolerance levels. Engine manufactures are not currently obliged to do this.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La substitution de sous-produits industriels comme le laitier de haut fourneau, les cendres volantes et la fumée de silice, qu'on appelle des ajouts cimentaires, à une partie du ciment entrant dans les mélanges de béton constitue une autre ligne d'action de l'industrie.

Second, the industry is increasingly replacing a portion of cement and concrete with industrial by-products known as supplementary cementing materials, such as slag, fly ash and silica fume.


En outre, les mesures de mise en œuvre clarifient quelles sont les méthodes sûres à utiliser pour l'enfouissement ou l'incinération afin d'éviter toute propagation des matériels à risques; ainsi, les sous-produits animaux doivent être complètement réduits en cendres et, en cas d'enfouissement, ne doivent pas pouvoir être dévorés par des carnivores.

In addition, the implementing measures clarify safe methods of burning and burial to avoid any spread of risk material by for example ensuring that the animal by-products are completely burned to ash and in the case of burial that carnivores cannot eat them.


3. Sous réserve des dispositions de l'article 3 de la directive et pour autant qu'une autre teneur n'est pas fixée à la partie B de la présente annexe, la teneur en cendres insolubles dans l'acide chlorhydrique des matières premières pour aliments des animaux doit être déclarée dans les cas où elle dépasse 2,2 % de la matière sèche.

3. Subject to Article 3 of the Directive and provided that no other level is laid down in Part B of this Annex the level of ash insoluble in hydrochloric acid of feed materials must be stated if it exceeds 2,2 % in the dry matter.


On appelle cendres l'ensemble des produits de l'incinération du résidu d'évaporation du vin, conduite de façon à obtenir la totalité des cations (ammonium exclu) sous forme de carbonates et autres sels minéraux anhydres.2.

The ash content is defined to be all those products remaining after igniting the residue left from evaporation of the wine. The ignition is carried out in such a way that all the cations (excluding the ammonium cation) are converted into carbonates or other anhydrous inorganic salts.2.


- phosphore total, calcium, magnésium, sodium, cendres brutes, cellulose brute: tolérance triple de celle admise pour ces substances sous 9.1 et 9.2.

- phosphorus, calcium, magnesium, sodium, crude ash, crude fibre: tolerance three times that permitted for these substances in 9.1 and 9.2.


4. Les États membres peuvent, sans préjudice de l'article 3, prescrire que la teneur en cendre insoluble dans l'acide chlorhydrique ne doit pas dépasser 3,3 % par rapport à la matière sèche dans le cas des aliments composés contenant principalement des sous-produits du riz, et 2,2 % par rapport à la matière sèche dans les autres cas.

4. Member States may, without prejudice to Article 3, prescribe that the level of ash insoluble in hydrochloric acid shall not exceed 3·3 % of the dry matter in the case of compound feedingstuffs composed mainly of rice by-products, and 2·2 % of the dry matter in other cases.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sous la cendre et le ciliée ->

Date index: 2021-09-20
w