Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sous-comité des méthodes d'analyse
Sous-comité des méthodes et procédés

Traduction de «Sous-comité des méthodes et procédés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sous-comité des méthodes et procédés

Methods and Procedure Subcommittee


Comité spécial pour l'étude des méthodes et procédés employés par l'Assemblée générale pour traiter des questions juridiques et des questions de rédaction

Special Committee for the Consideration of the Methods and Procedures of the General Assembly for Dealing with Legal and Drafting Questions


Sous-comité des méthodes d'analyse

Subcommittee on Methods of Analysis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il a rejeté l'idée que le comité principal puisse être interdit de participer à ses propres décisions d'adjudication de contrats en affirmant que « Lorsque le comité est saisi d'une question, la décision qu'il rend a préséance sur celle du sous-comité » puisque les comités sont « libres de procéder à leur guise ».

He rejected the claim that the full committee can be excluded from involvement in its own contracting decisions, asserting that ``When the full committee is seized with an issue, that decision takes precedence over the subcommittee,'' since committees are ``their own masters'. ' He acknowledged that the committee had voted on the issue of contracts more than once, but that this had been done for greater certainty.


Il est important que le comité et le Parlement procèdent à une étude sur la question et tiennent un débat afin de déterminer si nous devrions mettre fin à l'immunité dans les cas de violence sous toutes ses formes.

It is important the committee and Parliament be seized with a study and debate on whether we should end immunity against violence in its different forms.


Il a rejeté l'idée que le comité principal puisse être interdit de participer à ses propres décisions d'adjudication de contrats en affirmant que « lorsque le comité est saisi d'une question, la décision qu'il rend a préséance sur celle du sous-comité » puisque les comités sont « libres de procéder à leur guise ».

He rejected the claim that the full committee can be excluded from involvement in its own contracting decisions, asserting that's " When the full committee is seized with an issue, that decision takes precedence over the subcommittee," since committees are " their own masters" .


Enfin, en ce qui concerne la directive provenant du Comité de la régie interne, le Sénat reconnaît que les comités sont libres de procéder à leur guise et que le comité principal peut à tout moment annuler la décision d'un sous-comité.

Finally, regarding the directive from Internal Economy, the Senate recognizes that committees are their own masters, and the main committee can override its subcommittee, the steering committee, any time it chooses.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.3 Le Comité préconise l'approche LEADER et son élargissement sous la forme de partenariats ascendants aux autres fonds européens destinés aux zones rurales, et recommande expressément d'utiliser aussi cette même méthode, sous une autre appellation, dans les villes afin de mener à bien les stratégies et les investissements en matière de développement.

1.3 The EESC subscribes to the LEADER approach and its extension in the form of bottom-up partnerships for funding from other EU funds for rural areas, and specifically recommends using this approach, under a different name, in urban areas for implementing development and investment strategies.


Dans son avis du 22 septembre 2010 relatif à un procédé catalytique en plusieurs étapes aux fins de la production de combustibles de source renouvelable, l’EFSA est arrivée à la conclusion que le procédé pouvait être considéré comme sûr lorsque des graisses fondues issues de matières de catégorie 2 et de catégorie 3 sont utilisées comme matières premières et que ces graisses fondues ont été transformées selon les méthodes de transformation normalisées applicables aux sous-produits ...[+++]

In its opinion of 22 September 2010 concerning a multi-step catalytic process for the production of renewable fuels, EFSA concluded that the process can be considered as safe, when rendered fats derived from Category 2 and Category 3 materials are used as starting materials and those rendered fats have been processed in accordance with the standard processing methods for animal by-products.


Pendant les intersessions, le Bureau peut, sous réserve d'une ratification ultérieure par le Comité, procéder à la création de sous-comités.

In the periods between plenary sessions the bureau may set up subcommittees, subject to subsequent confirmation by the Committee.


Par respect pour le comité, plutôt que de procéder par voie de sous-amendement et de nous faire perdre un temps fou, ne pourriez-vous pas demander un consentement unanime?

I ask you as a courtesy to the committee, rather than going with a subamendment and putting us through hell, would you ask for unanimous consent?


a) les méthodes de transformation des sous-produits animaux autres que la stérilisation sous pression, notamment pour ce qui est des paramètres de durée, de température et de pression à respecter dans le cadre de ces procédés de transformation;

(a) processing methods for animal by-products other than pressure sterilisation, in particular as regards the time, temperature and pressure parameters to be applied for those processing methods;


- garantir que le comptable vise les comptes de la Commission afin de certifier qu'il a procédé aux contrôles qu'il a estimés nécessaires et qu'il s'est assuré que les comptes ont été établis conformément aux règles, méthodes et systèmes comptables élaborés sous sa responsabilité pour la comptabilité de la Commission, qu'il a procédé aux corrections qui sont nécessaires à une présentation régulière, fidèle et sincère des comptes conformément à l'article 136 du règlement financier, et que ceux-ci sont donc fiables.

- ensuring that the Accounting Officer signs off the Commission's accounts to certify that (s)he has made the checks that (s)he considers necessary and is satisfied that the accounts have been prepared in accordance with the accounting rules, methods and accounting systems established under his/her responsibility for the Commission's accounts, that (s)he has made any adjustments which are necessary for a true and fair presentation of the accounts in accordance with Article 136 of the Financial Regulation, and that they are therefore reliable.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sous-comité des méthodes et procédés ->

Date index: 2022-01-12
w