Traduction de «Sous-commission sur la justice constitutionnelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Sous-commission sur la justice constitutionnelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sub-Commission on Constitutional Justice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sous-commission pour les réformes constitutionnelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sub-Commission on Constitutional Reforms

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sous-commission Police et justice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Subcommittee on Police and Justice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai été engagée par la Cour suprême de l'État de Washington sous les auspices de la Commission sur la justice et les disparités entre les sexes de l'État ainsi que de la Commission sur les relations familiales de l'État afin d'examiner le fonctionnement global de la Loi sur le divorce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I was hired by the Supreme Court of the State of Washington through the auspices of the gender and justice commission of the state and the commission on family relations in the state to look at how divorce law as a whole was functioning.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

(Le document est déposé) Question n 121 M. Ted Hsu: En ce qui concerne la mise en œuvre de la Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA): a) quelles mesures le Canada a-t-il prises pour conclure un accord intergouvernemental avec les États-Unis; b) avec quel type d’instrument juridique le gouvernement appliquera-t-il l’accord sur la FATCA; c) le gouvernement présentera-t-il un accord intergouvernemental au Parlement et, le cas échéant, quelle forme prendra cet accord; d) quelles dispositions sont en place pour s’assurer que le Parlement étudiera un accord intergouvernemental; e) quelles études ont été entreprises pour déterminer si u ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

(Return tabled) Question No. 121 Mr. Ted Hsu: With regard to the implementation of the Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA): (a) what steps has Canada undertaken to complete an Inter-Governmental Agreement (IGA) with the United States; (b) with what type of legal instrument will the government enact a FATCA implementation agreement; (c) will the government bring an IGA before Parliament and, if so, in what form; (d) what steps are in place to ensure parliamentary review of an IGA; (e) what studies have been undertaken as to whether an IGA can be implemented as an interpretation of the existing double tax treaty; (f) in what wa ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-26]

L’année dernière, nous avons créé une nouvelle sous-commission sur la justice, la liberté, la sécurité, les droits de l’homme et la démocratie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Last year, we established a new Subcommittee on Justice, Freedom, Security and Human Rights and Democracy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

— vu les commissions "vérité et justice" mises en place dans différentes régions du monde, qui ont aidé les habitants de nombreux pays ayant vécu sous des régimes autoritaires et totalitaires de toutes sortes à surmonter leurs conflits et à se réconcilier,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

– having regard to the Truth and Justice Commissions established in various parts of the world, which have helped those who have lived under numerous former authoritarian and totalitarian regimes to overcome their differences and achieve reconciliation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

— vu les commissions "vérité et justice" mises en place dans différentes régions du monde, qui ont aidé les habitants de nombreux pays ayant vécu sous des régimes autoritaires et totalitaires de toutes sortes à surmonter leurs conflits et à se réconcilier,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

– having regard to the Truth and Justice Commissions established in various parts of the world, which have helped those who have lived under numerous former authoritarian and totalitarian regimes to overcome their differences and achieve reconciliation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

né en 1952; diplômé en droit de l'université de Vilnius (1974-1979); docteur ès sciences juridiques de l'Académie de droit de Lituanie (1999), avocat au barreau de Lituanie (1979-1990); député du Conseil Suprême (Parlement) de la République de Lituanie (1990-1992), puis membre du Seimas (Parlement) de la République de Lituanie et membre du Comité de l'État et de droit (1992-1996); juge à la Cour constitutionnelle de la République de Lituanie (1996-2005), puis conseiller du Président de la Cour constitutionnelle de Lituanie (depuis ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

Born 1952; law degree at the University of Vilnius (1974-79); Doctor of Legal Science of the Law University of Lithuania (1999); Member of the Lithuanian Bar (1979-90); Member of the Supreme Council (Parliament) of the Republic of Lithuania (1990-92), then Member of the Seimas(Parliament) of the Republic of Lithuania and Member of the Seimas‘ State and Law Committee (1992-96); Judge at the Constitutional Court of the Republic of Lithuania (1996-2005), then Adviser to the President of the Lithuanian Constitutional Court (from 2006); Lecturer in the Constitutional Law Department of the Law Faculty of Mykolas Romeris University (1997- ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-05]

Pendant la présidence allemande, les questions relatives aux droits de l’homme en Ouzbékistan ont également occupé une place centrale dans les délibérations de la sous-commission de la justice et des affaires intérieures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

During the German presidency, human-rights issues relating to Uzbekistan have also played a key role in the deliberations of the Subcommittee on Justice and Home Affairs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Pendant la présidence allemande, les questions relatives aux droits de l’homme en Ouzbékistan ont également occupé une place centrale dans les délibérations de la sous-commission de la justice et des affaires intérieures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

During the German presidency, human-rights issues relating to Uzbekistan have also played a key role in the deliberations of the Subcommittee on Justice and Home Affairs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Par la suite, il fut président de la Nation des Métis des Territoires du Nord-Ouest, sous-ministre des Ressources naturelles des Territoires du Nord-Ouest, ainsi que président de la Commission pour le développement constitutionnel pour le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-21]

He then served as president of the Metis Association of the Northwest Territories, as Deputy Minister of Natural Resources for the Government of the Northwest Territories, and as chairman of the Northwest Territories' Commission for Constitutional Development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-21]

M. Bourque a été président de la Metis Association of the Northwest Territories de 1980 à 1982, sous-ministre des Ressources renouvelables dans le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest de 1982 à 1991, et président de la commission de l'évolution constitutionnelle jusqu'en 1992.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-21]

He served as the president of the Metis Association of the Northwest Territories from 1980 to 1982, was deputy minister of renewable resources for the Government of the Northwest Territories from 1982 to 1991 and chairman for the commission for constitutional development until 1992.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-21]

D'autres ont cherché : sous-commission police et justice sous-commission pour les réformes constitutionnelles sous-commission sur la justice constitutionnelle Sous-commission sur la justice constitutionnelle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sous-commission sur la justice constitutionnelle ->

Date index: 2022-05-04