e. prendre en considér
ation les obstacles spécifiques aux échanges et aux investissements pour les PME; contribuer à la mobilité et au développement d'entreprises plus grandes, mais, surtout, de PME et d'auto-entrepreneurs à l'aide de disposition
s améliorées sur le mode de prestation IV des services financiers qui permettent le détachement transfrontalier temporaire de professionnels hautement qualifiés à des fins spécifiques, pour une durée limitée,
...[+++]et sous des conditions définies par un contrat et la législation nationale;
e. to take into account the specific obstacles to trade and investment by SMEs; to help the mobility and the development of larger companies but, above all, of SMEs and self-employed entrepreneurs via enhanced provisions on Mode IV supply of financial services, which allows for the temporary movement of highly-qualified professionals across borders for a specific purpose, for a limited period of time, and under the conditions stipulated by a contract and domestic legislation;