Traduction de «Soutien fonctionnel » (Français → Anglais) :

The dossiers included in the applications demonstrate that the specific composition of the respective feeds fulfil the particular intended nutritional purposes ‘Nutritional restoration, convalescence‘ as regards dogs, ‘Stabilisation of physiological digestion’‘Reduction of iodine levels in feed in case of hyperthyroidism’ as regards cats, ‘Support the preparation for and recovery from sport effort’ as regards equidae, ‘Compensation for insufficient iron availability after birth’ as regards suckling piglets and calves, ‘Support the regeneration of hooves, trotters and skin’ as regards horses, ruminants and pigs, ‘Support the preparation for oestrus and reproduction’ as regards mammals and birds and ‘Long-term supply of grazing animals with t ...[+++]race elements and/or vitamins’ as regards ruminants with a functional rumen.

The EU Operations Centre shall be organised along functional responsibilities corresponding to the requirements of the CSDP missions and operation which it supports.

The panel heard from first nations about many gaps, including: no regular reporting on the educational attainment of the child; poor quality of reporting on learning needs; inadequate or non-existent early literacy and numeracy programs; absence of any meaningful or functioning special needs system; no funding or support for language and cultural curriculum and programs; poor school facilities, including at least 100 schools that are not up to standard in terms of physical facilities and are not safe places for learning; very limited programs for quality distance learning; limited availability of technology or library support; an ...[+++]d significant discrepancies in remuneration, institutional support and benefits for school staff, including teachers and principals.

If I can add to Mark's comments regarding the rural areas, some of the work that we've done, in particular the home support exercise program, is delivered by personal support workers in the homes of older people to help older people maintain their functional gains where they live.

In order to support initiatives both on a national level and on the level of functional airspace blocks, the air traffic management network functions will allow optimum use of airspace and ensure that airspace users can operate preferred trajectories, while permitting maximum access to airspace and air navigation services.

UNHCR efforts in order to address this complex problem include the provision of financial assistance to help vulnerable Syrian refugee families cover urgent and basic needs, including medical expenses and rent; the creation and maintenance of a functioning referral system to identify children who face protection risks, manage their cases and refer them to appropriate services; and the provision of social counselling and emotional support by case managers and social workers.