administrateur de production de spectacles | administratrice de production de spectacles | directeur de production de spectacles | directeur de production de spectacles/directrice de production de spectacles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

film production manager | theater production manager | performance production manager | theatre production manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

artificière spectacles pyrotechniques | artificier spectacles pyrotechniques | artificier spectacles pyrotechniques/artificière spectacles pyrotechniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pyro-designer | pyrotechnician and choreographer | pyro designer | pyrotechnic designer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

light-emitting diode light engine | LED light engine | LLE | light-emitting diode light generator | LED light generator

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

lampe à lumière du jour | lampe lumière du soleil | lampe lumière solaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

daylight blue lamp | daylight lamp

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Sarkis Assadourian (Brampton-Centre, Lib.): Monsieur le Président, ces dernières années le magnifique spectacle des lumières de Noël sur la colline du Parlement a malheureusement dû prendre fin le 3 janvier, avant même que de nombreuses communautés chrétiennes orthodoxes aient la chance de célébrer leur Noël.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Sarkis Assadourian (Brampton Centre, Lib.): Mr. Speaker, in past years the beautiful display of colourful lights that illuminates Parliament Hill were unfortunately turned off on January 3 before many Orthodox Christian communities have a chance to celebrate Christmas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

la répartition spectrale de la lumière est adaptée aux besoins spécifiques d’un équipement technique particulier, en plus de rendre le site ou l’objet visibles par les personnes (par exemple éclairage de studio, éclairage de spectacle à effets spéciaux, éclairage de théâtre); ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

the spectral distribution of the light is adjusted to the specific needs of particular technical equipment, in addition to making the scene or object visible for humans (such as studio lighting, show effect lighting, theatre lighting); or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-11]

Tant que nous traitons de ce sujet, nous devons nous concentrer, je m’adresse à la commissaire (et je voudrais m’adresser au Conseil également, mais il est malheureusement absent) - le président a la lumière derrière lui, il participe peut-être à un spectacle d’ombres chinoises -, sur trois questions qui nécessitent notre attention, en commençant par la liberté sur l’internet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

While we are on the subject, we must concentrate, as I would say to the Commissioner (and as I would like to say to the Council, too, but unfortunately it is not present) – the President has the light behind him, so he might be taking part in a Chinese shadow puppet show – on three issues that require our attention, starting with Internet freedom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

- (EN) Monsieur le Président, malgré les propos du président de la République au sujet des problèmes auxquels nous sommes confrontés, à la lumière du spectacle qui s'est déroulé à Nice, on peut se demander si l'Union est réellement prête pour l'élargissement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

– Mr President, despite what the President of the Republic says about the problems faced, in view of the spectacle at Nice, one must question whether the Union is really and truly prepared for enlargement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le festival consiste en un magnifique spectacles de lumières qui éclairent les berges de la rivière Sydenham, au coeur de la ville, à l'occasion de Noël et de la saison des fêtes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-12]

The festival is a spectacular display of lights along the banks of Sydenham River in the heart of the city in celebration of Christmas and the holiday season.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-12]

- cinémas, théâtres, opéras, salles de concert, salles de music-hall, cirques, spectacles de sons et lumières,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

- cinemas, theatres, opera houses, concert halls, music halls, circuses, sound and light shows,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

Milliken: Quel a été le coût en personnel du spectacle «Son et Lumière» présenté sur la colline du Parlement en 1995 et quels coûts les ministères et organismes fédéraux, autres que la Commission de la capitale nationale, ont-ils engagés pour ce spectacle?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-12]

Milliken: What were the personnel costs of the Sound and Light Show on Parliament Hill in 1995, and what costs were incurred by federal government departments or agencies, other than the National Capital Commission, in respect of the said show?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-12]

Il s'agissait d'une dépense unique et non d'une contribution régulière, principalement un paiement de 100 000 $ à la CCN pour l'achat par celle-ci d'un projecteur pour le spectacle Son et Lumière, projecteur nécessaire pour l'adaptation du spectacle en raison des travaux de rénovation exécutés sur la façade sud de l'édifice du Centre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-12]

This was a one-time contribution, consisting primarily of a $100,000 payment to the NCC for the purchase by the NCC of a projector for the Sound and Light Show which was necessary for the adaptation of the show due to the restoration work being carried out on the Centre Block south facade.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-12]

Milliken: Combien a coûté au total le spectacle son et lumière présenté sur la colline parlementaire en 1995, selon la ventilation suivante: a) les coûts de mise au point, b) les coûts de production, c) les autres coûts éventuels de cette entreprise; combien de spectacles ont été présentés au cours de la saison d'été, et combien de personnes ont assisté à ces spectacles?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-16]

Milliken: What was the total cost of the Sound and Light Show on Parliament Hill in 1995, broken down by: (a) development costs, (b) production costs, (c) any other costs; how many performances took place over the summer season, and how many persons attended the performances?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-16]

D'autres ont cherché : administrateur de production de spectacles administratrice de production de spectacles artificier spectacles pyrotechniques artificière spectacles pyrotechniques coiffeur spectacle coiffeur spectacle coiffeuse spectacle directeur de production de spectacles générateur de lumière del générateur de lumière à del jeu de lumière lampe lumière du soleil lampe lumière solaire lampe à lumière du jour moteur de lumière del moteur de lumière à del perruquier spectacle perruquière spectacle projecteur de jeu de lumière projecteur de spectacle de lumière projecteur pour jeu de lumière son et lumière spectacle de lumière spectacle son et lumière Spectacle de lumière

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Spectacle de lumière ->

Date index: 2021-08-17