maladie de Creutzfeldt-Jakob sporadique [ MCJ sporadique | maladie de Creutzfeldt-Jakob sporadique classique | maladie de Creutzfeldt-Jakob classique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sporadic Creutzfeldt-Jakob disease [ sporadic CJD | classical sporadic Creutzfeldt-Jakob disease | classical Creutzfeldt-Jakob disease ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

encéphalomyélite sporadique bovine | encéphalomyélite sporadique du boeuf | maladie de Buss | sérite transmissible

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Buss disease | Chlamydial encephalomyelitis | sporadic bovine encephalomyelitis | transmissible serositis | SBE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

urbanisation sporadique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

piecemeal development

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les «contacts» sont des personnes qui ont des contacts sporadiques avec les personnes visées au paragraphe 1, points a) et b).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

‘Contacts’ are those persons who have a sporadic contact with the persons referred to in points (a) and (b) of paragraph 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]

considérant que, selon la convention no 189 de l'OIT, un «travailleur domestique» est une personne exécutant un travail domestique dans le cadre d'une relation de travail, que ce soit pour un ou plusieurs ménages, mais qu'une personne n'effectuant un travail domestique que de manière occasionnelle ou sporadique sans en faire sa profession n'est pas un travailleur domestique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

whereas according to ILO Convention No 189 a ‘domestic worker’ is any person engaged in domestic work within an employment relationship, whether for one or more households, but a person who performs domestic work only occasionally or sporadically and not on an occupational basis is not a domestic worker.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

Dans l'UE, les concentrations de monoxyde de carbone, de benzène et de métaux lourds (arsenic, cadmium, nickel, plomb) dans l'air extérieur sont généralement faibles, localisées et sporadiques, avec peu de cas de dépassement des valeurs limites et valeurs cibles fixées par la législation de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-23]

Carbon monoxide, benzene and heavy metals (arsenic, cadmium, nickel, lead) concentrations in outdoor air are generally low, localised and sporadic in the EU, with few exceedances of the limit and target values set by EU legislation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-23]

Elles existaient avant 1982 de manière plus importante puis, par la suite, de manière plus sporadique, parce qu'elles ont été intégrées dans l'article 35 de la Loi constitutionnelle de 1982. On a alors moins senti le besoin de le faire, mais cela s'est quand même fait de façon sporadique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

It was more important before 1982, and after that it was used sporadically because it was integrated into the Constitution, in section 35 of the Constitution Act, 1982, when the need was not as great, but it did occur sporadically.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«échange spontané», la communication sporadique et sans demande préalable d'informations à un autre État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

‘spontaneous exchange’, means the irregular communication without prior request of information to another Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-06]

abus de médicaments : un usage excessif intentionnel, persistant ou sporadique, de médicaments accompagné de réactions physiques ou psychologiques nocives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

Abuse of medicinal products : Persistent or sporadic, intentional excessive use of medicinal products which is accompanied by harmful physical or psychological effets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

16) abus de médicaments: un usage excessif intentionnel, persistant ou sporadique, de médicaments accompagné de réactions physiques ou psychologiques nocives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

16. Abuse of medicinal products: Persistent or sporadic, intentional excessive use of medicinal products which is accompanied by harmful physical or psychological effets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

15. SOULIGNE la nécessité d'informer correctement le public et les professions des secteurs médical et social des risques sanitaires afin d'éviter que les patients atteints du variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (v-MCJ) et les personnes touchées de façon sporadique par la forme classique de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (v-MCJ) et les maladies connexes ne soient stigmatisés et privés de la prise en charge médicale et sociale appropriée;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

15. UNDERLINES the need for adequate risk communication to the public and to the medical and social professions in order to avoid that patients with vCJD as well as those with sporadic and familiar CJD and related diseases are stigmatised as well as deprived of appropriate medical and social care;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-04]

Le Livre blanc sur la réforme a également insisté sur l'instauration d'un système permanent de planification, résolument politique et fonctionnant de façon continue, évitant ainsi les approches sporadiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

The White Paper on Reform also stressed the introduction of an ongoing planning system that would be decidedly policy-led and would operate on a standing basis, thereby avoiding approaches by fits and starts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-24]

Ils se tiennent sporadiquement près de l'entrée, plutôt sporadiquement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They hang around the gates sporadically, fairly sporadically.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sporadique ->

Date index: 2022-03-31