10. demande que soit e
nvisagée la mise en place de programmes européens de formation à l'intention des magistrats, des agents de police
et des douanes, des administrations publiques et d'autres acteurs des secteurs public et privé, afin de permettre aux personnes chargées de la lutte contre le commerce illicite de biens culturels de développer et d'améliorer leur expertise, mais aussi afin de soutenir les initiatives telles que le programme de formatio
n en ligne pour les spécialistes ...[+++] du patrimoine syrien mis en place par l'ICOMOS en janvier 2013, lequel enseigne la gestion du risque de catastrophe, les premières mesures d'urgence à prendre pour les collections culturelles et les techniques de documentation; 10. Calls for consideration to be
given to putting in place European training programmes for judges, police and customs o
fficers, government administrations and other relevant public and private stakeholders in order to enable those involved in combating illicit trade in cultural goods to develop and improve their expertise and to support initiatives suc
h as the e-learning course for Syrian Heritage Professionals promoted by ICOMOS
...[+++] in January 2013, teaching information on disaster risk management, first aid measures for cultural collections and documentation technique;