Je ne suis pas un spécialiste des droits d'auteur et des droits artistiques, mais je vais vous poser des questions plutôt imagées pour que je puisse bien comprendre cette modification.
I am no expert in copyright or in artists' rights, so let me ask you some questions with very concrete examples so that I can get this change straight in my mind.