L'installation de radiocommunication doit permettre d'entrer en liaison à tout moment avec au moins une station côtière ou terrienne côtière compte tenu des conditions normales de propagation des ondes radioélectriques.
The radio installation must permit contact at all times with at least one coastal or land-based station, taking into account the normal conditions for propagation of radio waves.