- être cohérente avec l'objectif communautaire visant à éviter la surexploitation des stocks concernés, dans l'intérêt des populations locales et pour la durabilité à long terme de leur secteur de la pêche, les possibilités de pêche doivent, en conséquence, être conformes et basées sur les meilleures données scientifiques disponibles,
- be coherent with the Community objective to avoid the overexploitation of the stocks concerned, in the interest of the local populations and for the long term sustainability of their fishery sector, therefore fishing possibilities must be in line with and based on best available scientific data,