Pourtant, à l'heure même où, dans le cadre de négociations, il sacrifie des emplois canadiens au bénéfice d'autres pays, le gouvernement continue d'affirmer qu'il est fermement déterminé à poursuivre la stratégie nationale en matière de construction navale, une stratégie pour laquelle nous nous sommes battus très fort.
Yet, even as it negotiates giving away Canadian jobs to other countries, the government continues to claim that it is fully committed to the national shipbuilding strategy; a strategy that we fought very hard for.