Du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada: Richard Neville, secrétaire adjoint et contrôleur général adjoint; Gérald Cossette, directeur en stratégies de gestion, Section des stratégies de gestion et de dépenses.
From the Treasury Board of Canada Secretariat: Richard Neville, Assistant Secretary and Assistant Comptroller General; Gérald Cossette, Director, Management Strategies, Expenditure and Management Strategies Sector.