Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anode liquide
Colmatage de la couche anodisée
Colmatage de la couche d'oxyde anodique
Colmatage des couches anodiques
Couche anodique
Couche d'oxyde anodique
Essai de colorisation
Fini à couche anodique dure
Revêtement d'oxyde anodique
Structure de la couche anodique
épaisseur d'une couche anodique
épaisseur d'une couche d'alumine

Traduction de «Structure de la couche anodique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
structure de la couche anodique

structure of anodic oxide coating


épaisseur d'une couche anodique | épaisseur d'une couche d'alumine

thickness of anodic oxide coating




essai de colorisation ( de couches anodiques )

colouring test ( of anodic coatings )








couche d'oxyde anodique [ revêtement d'oxyde anodique ]

anodic oxide coating


colmatage de la couche d'oxyde anodique [ colmatage de la couche anodisée ]

sealing of anodic oxide coating
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des études menées aux États-Unis révèlent que les enfants de familles démunies qui fréquentent des structures d’éducation et d’accueil dans leur prime enfance en tirent deux fois plus d’avantages que les enfants de milieux plus aisés[11]. Ces structures sont donc particulièrement bénéfiques pour les enfants de milieux sociaux défavorisés et leur famille, dont ceux qui sont issus de l’immigration et des minorités[12]. Il n’en demeure pas moins qu’elles sont bénéfiques pour tous les autres groupes sociaux, jusqu’aux plus aisés, et peuvent, dans toutes les couches sociales, ...[+++]

Research from the USA shows that the beneficial impact of ECEC on children from poor families is twice as high as for those with a more advantaged background.[11] ECEC is therefore particularly beneficial for socially disadvantaged children and their families, including migrants and minorities.[12] But the benefits of ECEC extend far up the income ladder beyond poverty, and for all social groups it can help address a number of educational problems in a more lasting and cost-efficient way than later interventions.[13]


Ce processus est souvent associé à l'irrigation car les eaux d'irrigation contiennent toujours des quantités variables de sels, notamment dans les régions où de faibles précipitations, des taux élevés d'évapotranspiration ou des caractéristiques de structure des sols empêchent le lavage des sels, qui par la suite s'accumulent dans les couches superficielles du sol.

This process is often associated with irrigation as irrigation water always contains variable amounts of salts in particular in regions where low rainfall, high evapotranspiration rates or soil textural characteristics impede the washing out of the salts which subsequently build-up in the soil surface layers.


2. rappelle que les politiques en matière de logement social jouent un rôle important pour la lutte contre la pauvreté des enfants, en éradiquant la pauvreté des ménages et en prévenant la transmission intergénérationnelle des désavantages socio-économiques; constate qu'avec l'évolution sociodémographique de la structure familiale et l'augmentation des emplois instables et précaires, il y a un besoin accru de logements abordables, même pour des couches de population socialement intégrées;

2. Recalls that, in combating child poverty, social housing policies play an important role through the eradication of family poverty and the prevention of the intergenerational transmission of socio-economical disadvantages; notes that, in the wake of the social and demographic changes in family structure and the increase in the number of unstable and precarious jobs, there is a greater need for affordable housing also for segments of the population that are socially integrated;


On entend par “substances dangereuses pour la couche d’ozone”, les substances qui, sur la base d’éléments disponibles concernant leurs propriétés ainsi que leur devenir et leur comportement prévus ou observés dans l’environnement, pourraient présenter un danger pour la structure et/ou le fonctionnement de la couche d’ozone stratosphérique.

Substance hazardous to the ozone layer means a substance which, on the basis of the available evidence concerning its properties and its predicted or observed environmental fate and behaviour may present a danger to the structure and/or the functioning of the stratospheric ozone layer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une substance est classée comme dangereuse pour la couche d’ozone (catégorie 1) si les éléments disponibles concernant ses propriétés ainsi que son devenir et son comportement prévus ou observés dans l’environnement donnent à penser qu’elle pourrait présenter un danger pour la structure et/ou le fonctionnement de la couche d’ozone stratosphérique.

A substance shall be classified as hazardous to the ozone layer (Category 1) if the available evidence concerning its properties and its predicted or observed environmental fate and behaviour indicate that it may present a danger to the structure and/or the functioning of the stratospheric ozone layer.


– (RO) Cette proposition respecte la structure du règlement (CE) n 2037/2000 du Parlement européen et du Conseil du 29 juin 2000 relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone, mais présente un nouveau chapitre qui reprend les dérogations à l’interdiction de produire, de mettre sur le marché et d’utiliser les substances en question, exemptions qui étaient auparavant éparpillées dans diverses dispositions sur les stades d’élimination des substances et produits soumis à la législation.

– (RO) This proposal follows the structure of Regulation (EC) No 2037/2000, but adds a new chapter about derogations from the bans on producing, placing on the market and using the substances in question, initially dispersed in several provisions about the stages of elimination of the regulated substances and products.


L’accord de compromis respecte la structure de la proposition faite par la Commission tout en y ajoutant des mesures spécifiques pour tenter de résoudre la question persistante de l’abolition pure et simple ou de la restriction de l’utilisation des substances qui appauvrissent la couche d’ozone.

The compromise agreement achieved retains the architecture of the Commission proposal but, at the same time, it includes the specific measures needed in order to address outstanding issues in terms of the full abolition or limitation on the use of substances which deplete the ozone layer.


En ce qui concerne les inspections, une structure plus forte, conforme à la recommandation sur les inspections environnementales, sera nécessaire pour obtenir une diminution réelle des SAO et une augmentation de l'épaisseur de la couche d'ozone.

Regarding inspections a stronger structure, in line with the recommendation on environmental inspections, will be necessary in order to reach the real decrease of ODS and an increase of the thickness of the ozone layer.


La diminution des aides est assurément la mauvaise stratégie à adopter si nous voulons conserver une véritable vie rurale et des structures adaptées aux couches inférieures de la classe moyenne.

Cutting subsidies is certainly the wrong approach if we wish to safeguard vital rural areas and lower middle­class structures.


L'emplacement, la fréquence et la structure de toute faille ou fracture observée dans les couches géologiques environnantes et l'incidence éventuelle d'une activité sismique sur ces structures doivent notamment être étudiés.

The location, frequency and structure of any faulting or fracturing in surrounding geological strata and the potential impact of seismic activity on these structures should be included.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Structure de la couche anodique ->

Date index: 2021-04-06
w