Tout d'abord, afin d'éviter une multiplication du nombre de sites d'antennes, mon projet de loi obligera les détenteurs de licences à discuter de bonne foi entre eux afin de trouver une entente permettant le partage des structures d'antennes existantes.
First, in order to avoid a proliferation of antenna sites, my bill would require licensees to discuss in good faith among themselves in order to come to an agreement that would allow for the sharing of existing antenna structures.