Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte de subordination
Anthropophobie Névrose sociale
Auteur de subordination
Auteure de subordination
Proposition de subordination de l'allocation de DTS
Remise
Subordination
Subordination des tendances dynamiques
Subordination sociale

Traduction de «Subordination sociale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




auteur de subordination | auteur, auteure de subordination

postponer


acte de subordination | remise | subordination

postponement


auteur de subordination [ auteure de subordination ]

postponer


proposition de subordination de l'allocation des droits de tirage spéciaux [ proposition de subordination de l'allocation de DTS ]

special drawing rights link proposal [ SDR link proposal ]


Définition: Crainte d'être dévisagé par d'autres personnes, entraînant un évitement des situations d'interaction sociale. Les phobies sociales envahissantes s'accompagnent habituellement d'une perte de l'estime de soi et d'une peur d'être critiqué. Les phobies sociales peuvent se manifester par un rougissement, un tremblement des mains, des nausées ou un besoin urgent d'uriner, le patient étant parfois convaincu que l'une ou l'autre de ces manifestations secondaires constitue le problème primaire. Les symptômes peuvent évoluer vers des attaques de panique. | Anthropophobie Névrose sociale

Definition: Fear of scrutiny by other people leading to avoidance of social situations. More pervasive social phobias are usually associated with low self-esteem and fear of criticism. They may present as a complaint of blushing, hand tremor, nausea, or urgency of micturition, the patient sometimes being convinced that one of these secondary manifestations of their anxiety is the primary problem. Symptoms may progress to panic attacks. | Anthropophobia Social neurosis


Cadre portant sur le transfert, la division et la subordination des licences de spectre mobile commercial

Framework Relating to Transfers, Divisions and Subordinate Licensing of Spectrum Licences for Commercial Mobile Spectrum


subordination des tendances dynamiques

dynamic subsidiation


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D'abord, il va falloir énoncer que nos valeurs fondamentales constituent la pierre de touche des négociations: la prise de décisions démocratique et la responsabilité du gouvernement envers ses citoyens, qui ont été évoquées à plusieurs reprises aujourd'hui, je crois; la citoyenneté sociale et la responsabilité collective pour tous nos concitoyens; le besoin de conserver et de protéger l'environnement; la subordination des sociétés privées et des droits de propriété au bien commun; et la capacité de profiter convenablement de notr ...[+++]

First of all, we need to declare our basic values as the touchstone for negotiations: democratic decision-making and government accountability to a nation's citizens, which you've heard several times today, I believe; social citizenship and the collective responsibility for our fellow human beings; the need to preserve and protect our environment; the subordination of private corporations and property rights to the common good; and the ability to reasonably benefit from our labour and investment.


Notre proposition est logique étant donné que nous avions autrefois rejeté le budget 2000 au début du cadre financier actuel et que, cinq ans plus tard, nos critiques se sont révélées justifiées: fonds insuffisants pour la cohésion économique et sociale; sous-financement et manque de programmes adaptés dans les domaines de l’emploi, des affaires sociales, de l’environnement et de la coopération; problèmes d’exécution et manque de transparence; et, en particulier, subordination du budget aux exigences du pacte de stabilité et de cro ...[+++]

It is consistent, because we previously tabled a rejection of the budget for 2000 at the beginning of the current financial framework, and five years later our criticisms have been confirmed: insufficient funds for economic and social cohesion; underfunding and a lack of suitable programmes in the employment, social, environmental and cooperation fields; problems of execution and lack of transparency; and especially a budget subordinated to the dictates of the Stability and Growth Pact and to making ‘savings’, so as to finance enla ...[+++]


Enfin, la proposition laisse ouverte une question de fond, qui devra un jour être posée: celle de la définition de travailleurs dépendants, indépendants et atypiques, dans un contexte économique et social en évolution permanente, où les limites entre les différentes situations juridiques semblent s'estomper et où la définition traditionnelle, basée sur l'existence d'un rapport de subordination, semble avoir perdu de sa prégnance.

Finally, the proposal leaves open a fundamental question which must one day be addressed, namely that of defining employed, self-employed and atypical workers in a constantly changing economic and social context, where the demarcations between the different legal situations seem to be blurring and where the traditional definition, based on the existence of a relationship of subordination, appears to have lost its meaning.


2.8. Mise en garde des femmes contre le fait que des influences fondamentalistes peuvent à terme annuler tous leurs droits et toute leur liberté, voire les conduire à la mort; qu'elles sont à l'origine de dangereux extrémismes, qu'elles impliquent une régression sociale, qu'elles favorisent l'aliénation intellectuelle, le traitement dégradant et toutes sortes de discriminations professionnelles, sociales et politiques, qu'elle les asservit; qu'elles aboutissent à la ségrégation sociale des femmes et à une subordination dans les relations ...[+++]

2.8. The warning addressed to women that fundamentalist influences may cancel all their rights and freedoms, subjugating them or their lives; that they are a source of extremist dangers; that they represent a backwards step in terms of social progress and foster intellectual alienation, degrading treatment and occupational, social and political discrimination of all kinds, the attribution of subhuman roles, social segregation and subordination in relations between men and women. The belief is expressed that women urgently need moder ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vous soulignez que c'est par notre volonté politique que nous conforterons notre modèle social européen. Il en faudra, en effet, de la volonté politique pour faire cesser la subordination de la politique sociale à la logique du pacte de stabilité et aux missions actuelles de la Banque centrale européenne.

You emphasise that it is our political will that will support the European social model and, indeed, political will is going to prove necessary in order to put a stop to the subordination of social policy to the rationale of the stability pact and the present endeavours of the European Central Bank.


C’est une aliénation de l’homme au profit du marché, une subordination des travailleurs aux exigences et critères financiers, un subordination de l’État social aux indicateurs et aux critères de convergence nominale et de l’UEM.

That is the estrangement of people to the benefit of the market, the subjugation of working people to the demands and criteria of monetary credit, and the subjugation of the social state to the indexes and criteria of nominal convergence and EMU.


Si cette situation a pu se produire, c’est principalement grâce au consensus qui a régné au Canada face à l’interdiction des stupéfiants, du début du siècle jusqu’aux années 1950, consensus qui fut alors remis en question avec plus de vigueur par certains intervenants des domaines social et médical de la région de Vancouver; en effet, cette subordination des pouvoirs des médecins par le législateur et les autorités répressives ne fut contestée pour la première fois par l’Association médicale canadienne que vers la fin de la deuxième ...[+++]

This situation came about primarily as the result of the consensus that existed in Canada concerning a ban on narcotics from the beginning of the century to the 1950s, a consensus that was then questioned with greater vehemence by people involved in the social and medical services in the Vancouver area. In fact, this subordination of the powers of doctors to the legislature and the regulatory authorities was first challenged by the Canadian Medical Association only toward the end of the Second World War (Giffen et al., 1991).


La subordination du nouveau Conseil à l'Assemblée générale, plutôt qu'au Conseil économique et social, doit être revue dans cinq ans, et il pourrait alors devenir un organe principal des Nations Unies au même titre que le Conseil de sécurité.

The new council's subordinate role to the UN General Assembly rather than to the Economic and Social Council is to be reviewed in five years when it could become a principal organ like the UN Security Council.


Le premier volet social acier 1981-1983 Pour faire face a l'aggravation de la crise siderurgique la Communaute decidait en 1981 des mesures de caractere industriel -declaration de l'etat de crise manifeste, instauration du regime des quotas, subordination de l'autorisation des aides publiques a la reduction des surcapacites - qu'elle accompagnait de mesures de caractere social (essentiellement la preretraite), realisees entre 1979 et 1982 et financees par des ressources extraordinaires (212 MECU) mises a la disposition de la CECA par ...[+++]

The first social support programme - steel 1982-1983 In 1981, to meet the deteriorating situation in the steel industry, the Community decided to adopt measures of an industrial nature - declaration of a crisis situation, introduction of a quota scheme, subordination of the authorization of public aid to a reduction in overcapacity -accompanied by social measures (mainly early retirement). These measures were implemented between 1979 and 1982 and financed from special resources (212 million ECU) made available to the ECSC by Council Decision.


Le premier volet social acier 1981-1983 Pour faire face a l'aggravation de la crise siderurgique la Communaute decidait en 1981 des mesures de caractere industriel -declaration de l'etat de crise manifeste, instauration du regime des quotas, subordination de l'autorisation des aides publiques a la reduction des surcapacites - qu'elle accompagnait de mesures de caractere social (essentiellement la preretraite), realisees entre 1979 et 1982 et financees par des ressources extraordinaires (212 MECU) mises a la disposition de la CECA par ...[+++]

The first social support programme - steel 1982-1983 In 1981, to meet the deteriorating situation in the steel industry, the Community decided to adopt measures of an industrial nature - declaration of a crisis situation, introduction of a quota scheme, subordination of the authorization of public aid to a reduction in overcapacity -accompanied by social measures (mainly early retirement). These measures were implemented between 1979 and 1982 and financed from special resources (212 million ECU) made available to the ECSC by Council Decision.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Subordination sociale ->

Date index: 2023-05-20
w