Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence de polluants
Absence de substance nocive
Accumulation
Accumulation des substances polluantes
Agent de pollution
Agent polluant
Décomposition des substances polluantes
Dégradation des substances polluantes
Matière polluante
Micropolluant
Polluant
Polluant
Produit polluant
RRTP
Registre des rejets et transferts de polluants
Règlement sur les substances polluantes
Substance dangereuse
Substance nocive
Substance polluante
Substance polluante

Traduction de «Substance polluante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
polluant (1) | substance nocive (2) | substance polluante (3) | substance dangereuse (4)

pollutant


décomposition des substances polluantes | dégradation des substances polluantes

degradation of pollutant substances


polluant [ matière polluante | agent de pollution | agent polluant | substance polluante ]

pollutant


Règlement sur les substances polluantes [ Règlement concernant le déversement des polluants provenant de navires ]

Pollutant Substances Regulations [ Regulations respecting the discharge of pollutants from ships ]


le rejet d'eaux de refroidissement et de substances polluantes

the discharge of cooling water and pollutants


Résolution sur la charge des cours d'eau en substances polluantes

Resolution on the pollution of watercourses


accumulation [ accumulation des substances polluantes ]

accumulation of pollutants [ accumulation ]


polluant [ micropolluant | produit polluant ]

pollutant [ micropollutant | polluting product ]


absence de substance nocive | absence de polluants

absence of harmful substances


registre des rejets de polluants et des transferts de déchets et de polluants dans les eaux usées (1) | registre des rejets et transferts de polluants (2) [ RRTP ]

Pollutant Release and Transfer Register [ PRTR ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'échantillonnage et l'analyse des substances polluantes ainsi que les mesures des paramètres d'exploitation, et les autres méthodes éventuellement utilisées, visées aux points 5 et 6, sont basés sur des méthodes qui livrent des résultats fiables, représentatifs et comparables.

Sampling and analysis of polluting substances and measurements of process parameters as well as any alternatives used as referred to under points 5 and 6 shall be based on methods enabling reliable, representative and comparable results.


Les polluants comme le pétrole et d'autres substances dangereuses sont déjà définis dans bon nombre de règlements, et les produits chimiques polluants sont inscrits au Code IMDG et divers codes et règlements sur les produits dangereux. Lorsque des eaux de ballast contiennent des substances polluantes ou des produits chimiques de ce genre, il est interdit de les rejeter dans les eaux.

Therefore any time a ballast tank or ballast water would contain defined and known pollutants such as oil or any other hazardous substance that is defined already in many regulations under hazardous substances, or with respect to chemicals or something like that known to be and stated to be pollutants in the IMDG code or the hazardous codes or regulations, those could not be discharged.


Nous avons été obligés d'expliquer que ces substances n'étaient pas recherchées, au contraire. Ce sont des déchets, des substances polluantes et des rejets polluants non intentionnels de production.

We had to explain that none of these substances are important for the marketplace because they are waste products, pollution and unintentional contaminants of production; and no one needs them.


Le 17 juin 2006, Transports Canada a publié dans la partie I de la Gazette du Canada un projet de règlement qui fusionnerait les divers règlements actuels relatifs aux polluants provenant des navires et contiendrait de nouvelles dispositions qui n'existent pas dans la réglementation actuelle, y compris des dispositions visant l'interdiction ou le contrôle du rejet de substances polluantes provenant de tous les vaisseaux, y compris les navires de croisière.

Transport Canada published proposed regulations in the Canada Gazette Part I on June 17, 2006 that would consolidate the various existing regulations regarding ship-source pollution and include many new provisions not contained in existing regulations, including provisions to prohibit or control sewage discharges from all vessels, including cruise ships.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«substances polluantes», les substances visées aux annexes I (hydrocarbures) et II (substances liquides nocives) de Marpol 73/78;

polluting substances’ shall mean substances covered by Annexes I (oil) and II (noxious liquid substances in bulk) to Marpol 73/78;


Bien qu'une législation communautaire ait été adoptée en matière de polluants organiques persistants, ses principales lacunes sont l'absence ou l'insuffisance de dispositions législatives concernant l'interdiction de la production et de l'utilisation d'une des substances chimiques actuellement inscrites sur les listes, quelle qu'elle soit, l'absence de tout cadre permettant de soumettre d'autres substances polluantes organiques persistantes à des interdictions, des restrictions ou une élimination, et de tout cadre permettant d'empêche ...[+++]

While legislation at Community level relating to persistent organic pollutants has been put in place, its main deficiencies are that there is an absence of, or incomplete legislation on, prohibition of the production and use of any of the currently listed chemicals, that there is no framework to subject additional persistent organic pollutant substances to prohibitions, restrictions or elimination, nor any framework to prevent the production and use of new substances that exhibit persistent organic pollutant characteristics.


Les zones côtières de la Méditerranée subissent les effets d'un chalutage intensif et de violentes tempêtes qui provoquent une importante resuspension-diffusion de nutriments, de substances polluantes et d'éléments toxiques. INTERPOL s'est intéressé à l'impact des phénomènes naturels et du chalutage sur la resuspension, la dispersion et la destination des substances polluantes.

The Mediterranean coastal zones experience intense trawling activity and severe storm surges inducing significant resuspension-release of nutrients, pollutants and toxic elements: INTERPOL looked into the impact of natural and trawling events on resuspension, dispersion and fate of pollutants.


L'écotechnologie recouvre à la fois les techniques intégrées qui évitent la formation de polluants durant les procédés de production, et les techniques en bout de chaîne qui réduisent les rejets dans l'environnement de toute substance polluante générée.

Environmental technologies include both integrated technologies that prevent pollutants being generated during the production process, and end-of-pipe technologies that reduce the release into the environment of any pollutants that are produced.


Afin d'éviter ou de minimiser les émissions polluantes dans l'air, les eaux et les sols, ainsi que les déchets provenant notamment d'installations industrielles, la directive IPPC prévoit également une procédure d'autorisation des activités ayant un fort potentiel de pollution et met en place des exigences minimales à inclure dans toute autorisation, notamment en termes de rejets de substances polluantes.

In order to prevent or minimise pollutants being released into the air, water and soil as well as waste, in particular from industrial plants, the IPPC Directive also establishes a procedure for authorising activities with a high pollution potential and sets minimum requirements to be included in all permits, particularly in terms of pollutants released.


Les voitures de ce type produisent actuellement 45 % des oxydes d'azote, substances très polluantes. Cependant, du fait que la nouvelle législation sur les gaz d'échappement émis par les véhicules impose des normes plus strictes pour les voitures de cylindrée moyenne et grosse et des valeurs de première étape pour les voitures de petite cylindrée, les substances polluantes produites par ce type de voiture représenteront un pourcentage plus important de la pollution totale.

They currently produce about 45 per cent of the highly damaging nitrogen oxides emitted by private cars in the Community, but as the new vehicle exhaust legislation brings in tighter standards for medium and large cars and first stage values for small cars, so the pollutants produced by small cars will make up a bigger proportion of the whole.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Substance polluante ->

Date index: 2022-10-06
w