Pour des raisons de cohérence et de simplification du cadre juridique, il convient de donner à la Commission un mandat, en vertu du règlement (UE) n° 1169/2011, pour lui permettre d'adopter également des actes d'exécution régissant les informations facultatives relatives à l'absence ou à la présence réduite dans les denrées alimentaires de substances provoquant des intolérances, telles que le gluten et le lactose, en abrogeant le règlement (CE) n° 41/2009..
For reasons of coherence and simplification of the legal framework, implementing powers should be conferred on the Commission under Regulation (EU) No 1169/2011 to adopt implementing acts regulating voluntary information on the absence or reduced presence in food of substances causing intolerances, such as gluten and lactose, repealing Regulation (EC) No 41/2009.