Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Article réceptionné
Caisse réceptionnée
Caisse témoin
Essai de réception
Lot réceptionné
Lot témoin
Lot témoin positif
Paletée réceptionnée
Paletée témoin
Substance témoin de lot

Traduction de «Substance témoin de lot » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


caisse réceptionnée | article réceptionné | lot réceptionné | lot témoin | essai de réception | paletée témoin | caisse témoin | paletée réceptionnée

catchweight case


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un témoin d'extraction (ADN de thymus de veau) et un témoin négatif (tampon G2) doivent accompagner chaque lot d'échantillons.

An extraction control (Calf Thymus DNA) and a negative control (G2 buffer) shall run with each batch of samples.


En ce qui concerne les coccidiostatiques et histomonostatiques, un transfert de ces substances d’un lot de production à l’autre peut survenir lorsqu’elles sont utilisées en tant qu’additifs autorisés dans l’alimentation animale.

As regards coccidiostats and histomonostats, transfer from one production lot to another may occur when such substances are used as authorised feed additives.


Plaque de contrôle de qualité : plaque à 24 puits contenant deux concentrations des témoins positifs et négatifs pour contrôler la performance d'un lot de cellules nouveau ou fournir les témoins positifs pour l'essai quand on teste les substances chimiques.

Quality control plate is a 24 well plate containing two concentrations of the positive and negative controls to monitor the performance of a new batch of cells or to provide the positive controls for the assay when testing chemicals.


Cette diffusion de traces d’une substance d’un lot de production à un autre est dénommée «transfert».

This transfer of traces of a substance from one production lot to another is called "carry-over".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Identité (nom/no CAS, le cas échéant), source, numéro de lot, pureté, fournisseur et caractérisation de la substance d'essai, des réactifs et des témoins

Identity (name/CAS No as appropriate), source, lot/batch number, purity, supplier, and characterisation of test chemical, reagents, and controls;


Quand des témoins positifs sont inclus simultanément dans l'essai, il n'est pas nécessaire de les administrer par la même voie que celle de la substance d'essai; toutefois, il convient d'avoir la certitude que les témoins positifs induisent des mutations dans un ou plusieurs tissus d'intérêt pour la substance d'essai.

When concurrent positive controls are used, it is not necessary to administer them by the same route as the test chemical; however, the positive controls should be known to induce mutations in one or more tissues of interest for the test chemical.


Au terme de la fabrication de chaque lot de dispositifs visés à l'article 1er, paragraphe 4 bis, le fabricant informe l'organisme notifié de la libération de ce lot de dispositifs et lui transmet le certificat officiel de libération du lot de la substance dérivée du sang humain utilisée dans ce dispositif, établi par un laboratoire d'État ou un laboratoire désigné à cet effet par un État membre, conformément à l'article 114, paragraphe 2, de la directive 2001/83/CE».

Upon completing the manufacture of each batch of devices referred to in Article 1(4a), the manufacturer shall inform the notified body of the release of the batch of devices and send to it the official certificate concerning the release of the batch of human blood derivative used in the device, issued by a State laboratory or a laboratory designated for that purpose by a Member State in accordance with Article 114(2) of Directive 2001/83/EC’.


Concernant les analyses de lots, une description des lots et des résultats des analyses de lots pour la ou les substances végétales et la ou les préparations à base de plantes selon le cas, y compris des analyses de substances inscrites à la Pharmacopée est à fournir.

With respect to batch analyses, description of batches and results of batch analyses for the herbal substance(s) and herbal preparation(s) where applicable shall be provided, including those for pharmacopoeial substances.


Concernant les analyses de lots, une description des lots et des résultats des analyses de lots pour la ou les substances végétales et la ou les préparations à base de plantes selon le cas, y compris des analyses de substances inscrites à la Pharmacopée est à fournir.

With respect to batch analyses, description of batches and results of batch analyses for the herbal substance(s) and herbal preparation(s) where applicable shall be provided, including those for pharmacopoeial substances.


Les États membres ont la possibilité de faire réexpédier le lot ou la partie de lot mis en cause vers le pays d'origine en cas de présence de substances ou produits non autorisés ou de résidus de ces substances ou produits dans ce lot.

Member States have the possibility of returning a batch or part of a batch concerned to the country of origin in the event of unauthorised substances or products or of residues of such substances or products being present in the batch.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Substance témoin de lot ->

Date index: 2023-01-31
w