Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accumulation
Accumulation des substances polluantes
Substances VPVB
Substances chimiques PBT
Substances polluantes susceptibles de bio-accumulation

Traduction de «Substances polluantes susceptibles de bio-accumulation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
substances polluantes susceptibles de bio-accumulation

bioaccumulative pollutants | pollutants liable to bioaccumulate


substances très persistantes à fort potentiel de bio-accumulation | substances VPVB [Abbr.]

Very Persistent and Very Bio-accumulative chemicals | VPVB chemicals


substances chimiques PBT | substances chimiques persistantes, bio-accumulables et toxiques

PBT chemicals | Persistent, Bio-accumulative and Toxic chemicals


accumulation [ accumulation des substances polluantes ]

accumulation of pollutants [ accumulation ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Afin d'atteindre un niveau élevé de protection de l’environnement, cette directive prévoit que toute autorisation doit comporter les valeurs limites d'émission pour les substances polluantes susceptibles d’être émises par les installations concernées.

In order to achieve a high level of protection for the environment, this directive provides that any permit must include emission limit values for the polluting substances likely to be emitted from the installation concerned.


Nous pouvons individuellement effectuer certains choix de modes de vie qui ont une incidence sur notre santé, mais nous ne pouvons pas choisir la qualité de l'air que nous respirons, ni éviter totalement d'être exposés à certaines substances polluantes susceptibles de s'accumuler dans notre organisme, parfois dès avant la naissance.

As individuals we can make certain choices about our lifestyles which affect our health, but we cannot select the quality of air we breathe or always protect ourselves from exposure to pollutants that may build up in our bodies – sometimes even before we are born.


Nous n'avons pas le pouvoir de choisir la qualité de l'air que nous respirons, ni d'éviter totalement d'être exposés à certaines substances polluantes susceptibles de s'accumuler dans notre organisme, parfois dès avant la naissance.

We cannot select the quality of air we breathe or always protect ourselves from exposure to pollutants that may build up in our bodies - sometimes even before we are born.


Cela étant, les délégations ont jugé opportun d'examiner la possibilité d'étendre la définition des priorités lors de la phase d'enregistrement aux substances potentiellement PBT (persistantes, bio-accumulables et toxiques) et VPVB (très persistantes à fort potentiel de bio-accumulation).

With this in mind, delegations considered it appropriate to explore a possible extension of priority-setting in the registration phase with the inclusion of potential PBTs and vPvBs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si le niveau de risque varie d’un POP à l’autre, tous partagent quatre propriétés : ce sont des substances extrêmement toxiques, persistantes et susceptibles de bio-accumulation qui s’évaporent et migrent à longue distance via l’air et l’eau.

While the risk levels vary from POP to POP, all of them share four properties: they are all highly toxic, persistent and bio-accumulative substances that evaporate and travel long distances through air and water.


e) Biocides: les composants actifs des biocides ou des agents biostatiques utilisés pour lutter contre les organismes responsables de la formation de dépôts visqueux dans les systèmes de circulation d'eau contenant des fibres ne doivent pas être susceptibles de bio-accumulation.

(e) Biocides: The active components in biocides or biostatic agents used to counter slime-forming organisms in circulation water systems containing fibres shall not be potentially bio-accumulative.


Substances produites ou importées en quantités inférieures à 100 t: les substances présumées persistantes ou susceptibles de bio-accumulation, les substances possédant certaines propriétés dangereuses, notamment mutagènes ou hautement toxiques, ou les substances suspectes en raison de leur structure moléculaire (mises en évidence, notamment par les relations quantitatives structure-activité) devront faire l'objet d'une évaluation par les autorités même si elles sont produites ou importées en quantités inférieures à 100 t.

Substances below 100 t: Substances which are suspected to be persistent and liable to bioaccumulation, substances with certain hazardous properties such as mutagenicity or high toxicity, or substances with molecular structures giving rise to concern (e.g. identified by quantitative structure activity relationships, QSAR) will require an evaluation by the authorities at volume levels below 100 t.


Le HCE est une substance toxique susceptible de bio-accumulation dans l'écosystème.

HCE is a toxic substance which is bioaccumulating in the eco-system.


[19] Substances PBT : substances persistantes, bio-accumulables et toxiques; substances VPVB : substances très persistantes à fort potentiel de bio-accumulation.

[19] substances which are persistent, bioaccumulative and toxic, substances which are very persistent and very bioaccumulative


- susceptible de bio-accumulation et ne se dégradant pas facilement.

- is bioaccumulative and does not readily degrade.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Substances polluantes susceptibles de bio-accumulation ->

Date index: 2021-09-14
w