Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Subvention du Nid-de-Corbeau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Subvention du Nid-de-Corbeau [ montant compensatoire du Nid-de-Corbeau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Crow Benefit [ Crow's Benefit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Abolition de la subvention du Nid-de-Corbeau : comment en réduire les conséquences [ Abolition de la subvention du Nid-de-Corbeau : comment en réduire les conséquences : rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dismantling the Crow: Curbing the Impacts [ Dismantling the Crow: Curbing the Impacts: report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité d'enquête sur le versement de la subvention du Nid-de-Corbeau

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Committee of Inquiry on Crow Benefit Payment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nid de pie | nid-de-pie | nid-de-corbeau | nid de corbeau | hune de vigie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crow's nest

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

nid de corbeau | nid de pie | vigie de mât

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crow's nest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dès le début de la campagne électorale de 1993 et tout au cours des débats qui ont mené à l'abolition de la subvention du Nid-de-Corbeau et à la loi que le gouvernement a adoptée en 1995, le Parti réformiste a toujours réclamé qu'une partie du montant de la subvention du Nid-de-Corbeau soit versée dans un fonds spécial qui aiderait les agriculteurs à faire face à de telles périodes difficiles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Starting with the 1993 election campaign and then the debate leading up to the abolishment of the Crow benefit, legislation the government passed in 1995, Reform called for part of the value of the Crow benefit to go into a fund that would help farmers deal with these tough times.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le député de Malpèque, autre député libéral qui a voté en faveur de l'abolition de la subvention du Nid-du-corbeau, est maintenant président d'un sous-comité de l'agriculture qui va parcourir le pays en compagnie d'autres députés réformistes et libéraux pour recueillir les réactions des agriculteurs et voir quels seront les effets de l'élimination de la subvention du Nid-du-corbeau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-03]

The member for Malpeque, another Liberal member who voted in favour of the abolition of the Crow benefit, is now chairman of an agriculture subcommittee going around the country listening to farmers' concerns, joined by Reformers and other Liberals, to see what impact the elimination of the Crow benefit will be.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-03]

Étant donné que la valeur actuelle de ses obligations financières en ce qui concerne la subvention du Nid-de-Corbeau est de l'ordre de sept à neuf milliards de dollars, une somme que le gouvernement a du mal à trouver, pourquoi le ministre n'offre-t-il pas aux agriculteurs des Prairies CN Amérique du Nord à titre d'acquittement au moins partiel de son obligation concernant la subvention du Nid-de-Corbeau?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-15]

Since the present value of the Crow benefit obligation is somewhere between $7 billion and $9 billion, sums which the government is hard pressed to find, why does the minister not offer prairie farmers the CNR (North American) as at least a partial payment of the Crow obligation?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-15]

Un programme d'adaptation à la manipulation des marchés, sur lequel reposait notre campagne électorale en 1993 et que les réformistes ont présenté à maintes reprises à la Chambre après 1993, jusqu'au moment où la subvention du Nid-de-Corbeau a été supprimée, aurait investi une partie de la valeur capitalisée de la subvention du Nid-de-Corbeau dans un fonds qui aurait permis de lutter contre les pratiques commerciales déloyales d'autres pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

A trade distortion adjustment program, which we campaigned on in 1993 and which was presented in this House by Reform MPs again and again after 1993, right up to the time the Crow benefit was eliminated, would have put some of the capitalized value of the Crow benefit into a fund which would have been there to deal with unfair trade practices in other countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

N'est-il pas exact, monsieur Upshall, que depuis 1994, date à laquelle la subvention du Nid-de-Corbeau a été abolie, les fonds de rajustement qui ont été versés ont été relativement équivalents à la subvention du Nid-de-Corbeau?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Is it not true, Mr. Upshall, that since 1994 when the Crow benefit was abolished, the adjustment funds paid out have been almost equivalent to the Crow Benefit, had it continued?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : subvention du nid-de-corbeau hune de vigie montant compensatoire du nid-de-corbeau nid de corbeau nid de pie nid-de-corbeau nid-de-pie vigie de mât Subvention du Nid-de-Corbeau

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Subvention du Nid-de-Corbeau ->

Date index: 2021-06-09