Toutefois, si les anciennes denrées alimentaires ne contiennent pas de viande, de poisson ni de produits de viande ou de poisson, il convient d’autoriser leur utilisation pour la production d’aliments destinés aux animaux d’élevage, pour autant que ces denrées ne présentent pas de risques de transmission de maladies transmissibles à l’homme ou aux animaux.
However, if the former foodstuffs do not contain meat, fish or their products, their use for the production of feed destined to farmed animals should be permitted, provided that they do not pose any risk of transmission of diseases communicable to humans or animals.