par suite d'un événement fortuit [ par suite d'un événement imprévisible | par suite d'un évènement fortuit | par suite d'un évènement imprévisible ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

by accident

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pour faire suite à [ comme suite à | à la suite de | suite à ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

further to

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rencontre de Vienne sur les suites de la CSCE | réunion de Vienne sur les suites de la CSCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CSCE follow-up meeting in Vienna

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

concevoir des tests logiciels | concevoir une suite de tests TIC | concevoir une séquence de tests | développer une suite de tests TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

design software testing | develop ICT test suite

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

poste frontière | point de passage frontalier | point de passage de frontière | point frontière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

border crossing point

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

point de contact unique (1) | point de contact (2) | single point of contact (3) [ SPOC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

single point of contact

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) au paragraphe 5, les points suivants sont ajoutés à la suite du point j):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(b) in paragraph 5, the following points are added after (j):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

«cycle d'essai», une suite de points d'essai, correspondant chacun à un régime et à un couple précis, devant être appliqués avec le moteur en phase d'essai en conditions de fonctionnement stationnaires ou transitoires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘test cycle’ means a sequence of test points, each with a defined speed and torque, to be followed by the engine when being tested under steady state or transient operating conditions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

b) le troisième chiffre qui suit le point décimal doit être élevé d’une unité et le quatrième chiffre qui suit le point décimal doit être supprimé si ce quatrième chiffre est cinq ou supérieur à cinq.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the third digit after the decimal point shall be increased by one and the fourth digit after the decimal point shall be dropped if the fourth digit after the decimal point is five or greater than five.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) le troisième chiffre qui suit le point décimal doit rester inchangé et le quatrième chiffre qui suit le point décimal doit être supprimé si ce quatrième chiffre est inférieur à cinq; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the third digit after the decimal point shall remain unchanged and the fourth digit after the decimal point shall be dropped if the fourth digit after the decimal point is less than five; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

C'est pourquoi nous proposons de modifier le paragraphe 19(4.1) de la loi en y ajoutant avant le point-virgule «après consultation raisonnable avec chaque association ou organisation intéressée» et en supprimant ce qui suit le point-virgule.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

So we believe proposed subsection 19(4.1) needs to be amended by adding “after reasonable consultation with each relevant association or organization” and removing the second sentence of that proposed subsection.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Les antécédents plus récents du litige sont résumés comme suit aux points 2 à 10 de l’arrêt attaqué:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

The more recent background to the dispute is summarised as follows in paragraphs 2 to 10 of the judgment under appeal:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-20]

À cet égard, il suffit de relever que la décision attaquée n’a pas été arrêtée sur la base d’une reconnaissance de la part du requérant, mais en vertu du résultat de l’audit et des pièces justificatives que le requérant a produites par la suite (voir points 39 et 41 ci‑dessus).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

In that regard, it is sufficient to note that the contested decision was not reached on the basis of an acknowledgement on the part of the applicant but as a result of the audit of the supporting documents that the applicant subsequently produced (see paragraphs 39 and 41 above).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-21]

Suite au point 46 des décisions du Conseil européen de Tampere qui prévoyait la création d'une unité dénommée Eurojust, plusieurs États membres (République fédérale d'Allemagne d'une part et Portugal, France, Suède et Belgique d'autre part) ont présenté, sur base de l'article 34.2 du traité de l'Union européenne, des projets de décisions cadres au Conseil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

Further to point 46 of the conclusions of the Tampere European Council, which provided for a unit known as Eurojust to be set up, several Member States (the Federal Republic of Germany on the one hand and Portugal, France, Sweden and Belgium on the other) have presented proposals for framework decisions to the Council pursuant to Article 34(2) TEU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-27]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Suite de points ->

Date index: 2022-07-07