Néanmoins, une option pourrait consister à utiliser le support budgétaire de la Communauté pour établir un mécanisme de redistribution financière entre Etats membres ainsi que pour financer à plus long terme des acquisitions de matériels communs, en particulier dans l'hypothèse de la création d'un Corps européen de garde frontières.
Nevertheless, Community budget support could be used to establish a mechanism for financial redistribution between Member States as well as to finance in the longer term the acquisition of common equipment, in particular in the hypothesis of the creation of a European Corps of Border Guards.