Consulter une oeuvre est une chose, la télécharger en est une autre, la mettre sur un support imprimable en est une autre. Mais si, dans le contexte de l'éducation, du matériel est ensuite transformé d'une manière ou d'une autre puis affiché sur un site Internet et mis à la disposition d'autres étudiants, voire un auditoire plus large, je ne suis pas certain que même une personne qui laisse circuler son oeuvre sans attente de rémunération considérerait ce genre d'activité comme quelque chose à laquelle elle a consenti.
But if, in the context of education, material is then subsequently transformed in some way then posted on an Internet site and made available to other students or perhaps more broadly, I'm not sure that even a person who posts with no expectation of compensation would view that activity as being something they've consented to.
