L'Europe n'en est pas moins soumise, elle aussi, aux mêmes disciplines de marché et ne doit pas se montrer moins vigilante quant à la nécessité d'une bonne gouvernance du secteur financier et des entreprises ou à la nécessité d'appliquer des politiques sociales d'un coût financièrement supportable qui répondent rapidement aux besoins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

But Europe also is subject to the same market disciplines, and needs to be no less vigilant on the need for good governance in the financial and corporate sector, or on the essential importance of responsive and affordable social policies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La demande en ressources naturelles a connu une expansion rapide et excède ce que la Terre peut supporter à long terme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The demand on natural resources has been growing fast and exceeds what the Earth can sustain in the long term.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(iii) les treuils d’amarrage et, le cas échéant, le système de débranchement rapide demeurent opérationnels.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) the mooring winches and, where the platform is so equipped, the quick disconnect system will remain fully operational.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Beaucoup de gens ont investi les économies de toute une vie dans ce secteur et regardent maintenant leur gagne-pain disparaître rapidement, semaine après semaine [.] Les producteurs de porc de la province sont désespérés, de nombreux producteurs sont suicidaires et vivent chaque jour dans la peur d'être victimes d'une saisie ou de voir débrancher leurs services publics locaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Many people have invested their life savings in this industry and now are watching it—week by week—quickly destroying their livelihood—. Hog producers in this province are desperate, many producers are suicidal, and live every day in fear of a foreclosure or local utilities disconnected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce financement peut aussi couvrir au maximum 40 % des coûts supportés pour permettre un accès rapide à ces moyens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Such funding may also cover a maximum of 40 % of the costs of ensuring rapid access to those assets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

Ses réseaux routiers et son infrastructure risquent de ne pas supporter cette croissance rapide, et c'est là où notre technologie, tant celle des piles à combustible et que celle de l'hydrogène, entre en jeu, parce que l'une des choses que nous pouvons faire.C'est ce qui s'est produit dans le secteur des télécommunications en Chine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

There's a challenge that their roadways and infrastructure may not support that rapid growth, but that's where our technology, both fuel cells and hydrogen, can play a significant role, because one of things we can do.You've seen this in the telecom sector in China.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-11]

Je passe brièvement en revue un certain nombre de faits mis au jour qui mettent clairement en évidence des violations des règles de sécurité, notamment: un système d'aération inadéquat et mal entretenu, qui n'a pas permis de maintenir les niveaux de méthane et de poussière de charbon à des niveaux sûrs; un aménagement de la mine non réglementaire, qui obligeait les mineurs à percer des tunnels dans des conditions risquées pour extraire le charbon plus rapidement; des détecteurs de méthane débranchés, parce que des alarmes fréquentes indiquant des niveaux de concentration da ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-18]

I will quote briefly from a couple of the specifics that documented the glaring safety abuses, among them: inadequate ventilation design and maintenance that failed to keep methane and coal dust at safe levels; unauthorized mine layout, forcing miners to work risky tunnels to get the coal out faster; methane detectors were disconnected because frequent alarms, signalling dangerous concentrations of methane, interrupted coal production; procedures to stonedust coal to render it non-explosive were done only sporadically, usually before inspections; and an appalling lack of safety training for miners.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-18]

(5) Le Plan d'action du Conseil et de la Commission du 3 décembre 1998(7) prévoit l'adoption aussi rapidement que possible, conformément au traité d'Amsterdam, de normes minimales relative à l'octroi d'une protection temporaire aux personnes déplacées en provenance de pays tiers qui ne peuvent retourner dans leur pays d'origine et de mesures contribuant à l'équilibre des efforts entre États membres pour l'accueil de ces personnes et pour supporter les conséquences de cet accueil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

(5) The Action Plan of the Council and the Commission of 3 December 1998(7) provides for the rapid adoption, in accordance with the Treaty of Amsterdam, of minimum standards for giving temporary protection to displaced persons from third countries who cannot return to their country of origin and of measures promoting a balance of effort between Member States in receiving and bearing the consequences of receiving displaced persons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-07-19]

Pour autant qu'ils remplissent ces conditions, cette exception couvre les actes qui permettent le survol (browsing), ainsi que les actes de prélecture dans un support rapide (caching), y compris ceux qui permettent le fonctionnement efficace des systèmes de transmission, sous réserve que l'intermédiaire ne modifie pas l'information et n'entrave pas l'utilisation licite de la technologie, largement reconnue et utilisée par l'industrie, dans le but d'obtenir des données sur l'utilisation de l'information.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

To the extent that they meet these conditions, this exception should include acts which enable browsing as well as acts of caching to take place, including those which enable transmission systems to function efficiently, provided that the intermediary does not modify the information and does not interfere with the lawful use of technology, widely recognised and used by industry, to obtain data on the use of the information.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-21]

Si nous n'avions pas le temps de sécuriser le puits correctement, simplement en appuyant sur un bouton, le Stena Carron déclencherait une série de mesures qui permettraient au navire et à la colonne de se débrancher du bloc obturateur de puits et qui fermeraient automatiquement les pistons pour que nous puissions nous éloigner rapidement du danger.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In the event we did not have the time to safely secure the well, with a single push of a button, the Stena Carron could activate a series of measures that would disconnect the ship and the riser from the blowout preventer and automatically close the rams, and we could get out of harm's way.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : connecteur à débranchement rapide-avant coupleur rapide dispositif d'attache rapide dispositif de couplage express mise en antimémoire mise en mémoire cache porte-outil à attache rapide prise d'essai à débranchement rapide prélecture dans un support rapide raccord rapide raccord à débranchement rapide stockage caching support à débranchement rapide support à raccord rapide système de couplage express Support à débranchement rapide

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Support à débranchement rapide ->

Date index: 2023-02-13