enrichissement des eaux souterraines [ enrichissement de la nappe aquifère souterraine | enrichissement de la nappe d'eau souterraine | suralimentation des nappes souterraines | suralimentation d'une nappe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater accretion [ ground-water accretion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

eaux souterraines | eau souterraine | nappe d'eau souterraine | nappe souterraine | nappe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater | ground water

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans les régions côtières, la salinisation peut également être associée à la surexploitation des eaux souterraines (causée par les exigences de l'urbanisation croissante, l'industrie et l'agriculture) qui entraîne une baisse de la nappe phréatique et déclenche l'intrusion de l'eau de mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In coastal areas salinisation can also be associated with groundwater overexploitation (caused by the demands of growing urbanisation, industry and agriculture) leading to a lower water table and triggering the intrusion of marine water.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Récemment, des localités situées juste à l'extérieur du bassin des Grands Lacs surexploitent les eaux souterraines, en raison de l'étalement urbain, et, en conséquence, cherchent à obtenir l'eau du bassin des Grands Lacs pour satisfaire à leurs besoins alors qu'il existe de bien meilleures solutions locales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

Lately, there are communities just outside the Great Lakes basin that, due to urban sprawl, are doing this. They're mining groundwater, and as a result, they're trying to get water from the Great Lakes basin to satisfy their need when, in fact, they have much better local solutions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-29]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006L0118 - EN - Directive 2006/118/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 sur la protection des eaux souterraines contre la pollution et la détérioration - DIRECTIVE - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // NORMES DE QUALITÉ DES EAUX SOUTERRAINES // VALEURS SEUILS POUR LES POLLUANTS DES EAUX SOUTERRAINES ET LES INDICATEURS DE POLLUTION // ÉVALUATION DE L'ÉTAT CHIMIQUE DES EAUX SOUTERRAINES // IDENTIFICATION ET INVERSION DES TENDANCES À LA HAUSSE SIGNIFICATIVE ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006L0118 - EN - Directive 2006/118/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the protection of groundwater against pollution and deterioration - DIRECTIVE - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // GROUNDWATER QUALITY STANDARDS // THRESHOLD VALUES FOR GROUNDWATER POLLUTANTS AND INDICATORS OF POLLUTION // ASSESSMENT OF GROUNDWATER CHEMICAL STATUS // IDENTIFICATION AND REVERSAL OF SIGNIFICANT AND SUSTAINED UPWARD TRENDS

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

Afin de déterminer si les conditions garantissant le bon état chimique des eaux souterraines visées à l'article 4, paragraphe 2, point c) i) et iv), sont remplies, les États membres procèdent, lorsque cela est justifié et nécessaire, et sur la base d'agrégations appropriées des résultats de la surveillance, étayées au besoin par des estimations de concentrations fondées sur un modèle conceptuel de la masse d'eau ou du groupe de masses d'eau souterraine, à une estimation de l'étendue de la masse d'eau souterraine pour laquelle la moyenne arithmétique annuelle de la concentration d'un polluant est supérieure à une norme de qualité ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

For the purposes of investigating whether the conditions for good groundwater chemical status referred to in Article 4(2)(c)(i) and (iv) are met, Member States will, where relevant and necessary, and on the basis of appropriate aggregations of the monitoring results, supported where necessary by concentration estimations based on a conceptual model of the body or group of bodies of groundwater, estimate the extent of the body of groundwater having an annual arithmetic mean concentration of a pollutant higher than a groundwater quality standard or a threshold value.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. Si une masse d'eau souterraine est classifiée comme présentant un bon état chimique conformément au paragraphe 2, point c), les États membres prennent, conformément à l'article 11 de la directive 2000/60/CE, les mesures nécessaires pour protéger, sur la partie de la masse d'eau souterraine représentée par le ou les points de surveillance auxquels la valeur correspondant à une norme de qualité des eaux souterraines ou à une valeur seuil a été dépassée les écosystèmes aquatiques, les écosystèmes terrestres et l'utilisation par l'homme des eau ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

5. If a body of groundwater is classified as being of good chemical status in accordance with paragraph 2(c), Member States, in accordance with Article 11 of Directive 2000/60/EC, shall take such measures as may be necessary to protect aquatic ecosystems, terrestrial ecosystems and human uses of groundwater dependent on the part of the body of groundwater represented by the monitoring point or points at which the value for a groundwater quality standard or the threshold value has been exceeded.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

Les valeurs seuils pour un bon état chimique des eaux souterraines sont axées sur la protection des masses d'eaux souterraines conformément à l'annexe II, partie A, points 1, 2 et 3, en s'attachant spécialement à leur impact sur les eaux de surfaces associées et sur les écosystèmes terrestres et les zones humides directement dépendants, ainsi qu'à leur interaction avec ceux-ci, et tiennent compte, entre autres, des connaissances en matière de toxicologie humaine et d'écotoxicologie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

The threshold values applicable to good chemical status shall be based on the protection of the body of groundwater in accordance with Part A, points 1, 2 and 3 of Annex II, having particular regard to its impact on, and interrelationship with, associated surface waters and directly dependent terrestrial ecosystems and wetlands and shall inter alia take into account human toxicology and ecotoxicology knowledge.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

Parmi les leitmotiv du rapport figure la constatation que l'agriculture, et notamment l'exploitation intensive, est responsable de plusieurs problèmes de nature différente, à savoir la diminution de la biodiversité, la pollution des eaux souterraines, l'eutrophisation de l'eau de mer et la surexploitation des ressources en eau à des fins d'irrigation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-02]

A clear theme running throughout the report is that agriculture, and especially intensive farming, is a contributor to several different problems - loss of bio-diversity, pollution of groundwater, eutrophication of marine waters and over-use of water resources for irrigation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-02]

La surexploitation des eaux souterraines par des activités agricoles (rizières du Plan Almonte-Marismas en cours de développement) et touristiques (extension de la station balnéaire de Matalascanas) a déjà porté atteinte au niveau de la nappe phréatique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Over-exploitation of the ground water by agricultural activity (rice fields which form part of the Almonte-Marismas Plan currently being developed) and activities linked to tourism (expansion of the Matalascanas seaside resort) has already affected the level of the water table.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les eaux souterraines sont menacées par la surexploitation et la pollution Plus de 65 % de l'approvisionnement en eau potable dans la Communauté est assuré à partir d'eaux souterraines. la surexploitation est générale dans la Communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Groundwaters are threatened by over-explotation and pollution More than 65 % of drinking water supply in the Community comes from groundwater sources and over-exploitation is widespread in the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les programmes nationaux comprendront le recensement et la cartographie des ressources en eaux souterraines, l'identification des sources de pollution (villes, industrie et agriculture). Ils se concentreront sur l'aménagement du territoire et l'importance de la protection des eaux souterraines, avec désignation de zones où les eaux souterraines sont particulièrement importantes ou particulièrement menacées, et une meilleure surveillance de la quantité et de la qualité des eaux souterraines pour permettre une détection précoce des sign ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

National programmes will include identification and mapping of groundwater resources, identification of pollution sources from urban, industrial and agricultural sources, focus on spatial planning and the importance of groundwater protection including designation of zones where groundwater is particularly important or particularly threatened and increased monitoring of groundwater quantity and quality in order to allow for an early detection of signs of deterioration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : captage d'eaux souterraines eau souterraine eaux souterraines enrichissement des eaux souterraines modèle à eaux météoriques modèle à eaux souterraines nappe d'eau souterraine nappe souterraine prise d'eau souterraine recharge des eaux souterraines risque pour les eaux souterraines réalimentation des eaux souterraines suralimentation d'une nappe suralimentation des nappes souterraines surexploitation des eaux souterraines Surexploitation des eaux souterraines

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Surexploitation des eaux souterraines ->

Date index: 2023-05-08