Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Courbe de niveau de la surface libre
Courbe hydro-isohypse
Hydro-isohypse
Hydro-isohypse de la nappe libre
Hydro-isohypse de la nappe phréatique
Hydroisohypse
Isohypse de la nappe phréatique
Ligne de saturation
Nappe
Nappe aquifère
Nappe phréatique
Niveau de la nappe phréatique
Niveau de nappe
Niveau hydrostatique
Niveau phréatique
Niveau supérieur de la nappe
Niveau supérieur de la nappe phréatique
Surface d'une nappe phréatique surexploitée
Surface d'une nappe souterraine libre
Surface de la nappe
Surface de la nappe libre
Surface de la nappe phréatique
Surface de nappe
Surface de saturation
Surface d’une nappe
Surface hydrostatique
Surface libre
Surface libre
Surface libre de la nappe

Traduction de «Surface d'une nappe phréatique surexploitée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
surface d'une nappe phréatique surexploitée

depleted phreatic surface | depleted water table


surface d'une nappe phréatique surexploitée

depleted phreatic surface


niveau de la nappe phréatique | niveau de nappe | niveau phréatique | surface d’une nappe | surface de saturation | surface d'une nappe souterraine libre | surface libre (d’une nappe)

ground-water table | phreatic surface | water table


surface libre de la nappe [ surface libre | surface de la nappe | surface hydrostatique | niveau hydrostatique | niveau phréatique | niveau supérieur de la nappe | niveau supérieur de la nappe phréatique | nappe aquifère | nappe ]

water table [ water-table | water level | groundwater table | ground-water table | ground water table | level of saturation | phreatic surface | ground-water level | groundwater surface ]


nappe phréatique | surface de la nappe phréatique | surface de nappe | surface de saturation

phreatic surface | water-table


hydro-isohypse de la nappe phréatique [ hydro-isohypse de la nappe libre | hydro-isohypse | hydroisohypse | isohypse de la nappe phréatique | courbe de niveau de la surface libre | courbe hydro-isohypse ]

groundwater contour [ ground-water contour | groundwater table contour | ground-water table contour | water table contour | water-table contour | water table isohypse ]


surface de la nappe libre | surface libre | surface de la nappe phréatique

water table | groundwater table | groundwater surface | phreatic surface


surface libre de la nappe | nappe phréatique

water table


surface de la nappe phréatique | ligne de saturation

phreatic surface | main water table
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- la norme concerne la protection des nappes phréatiques (pas d'extension aux eaux de surface),

- the standard relates to groundwater protection (and not surface water),


Molécule qui a pollué non seulement les sols mais aussi les eaux de surface, certaines nappes phréatiques et la région côtière en eaux marines, au grand dommage de notre économie.

This is a molecule that has polluted not only the land but also the surface waters, some groundwater areas and the marine waters of the coastal region, greatly damaging our economy.


des projections concernant les effets, y compris la localisation et la quantité, sur la nappe phréatique et les eaux de surface de tous les rejets polluants envisagés pour l'avenir et les plans destinés à les atténuer et à assurer la remise en état;

predictions of the impact, including location and quantity, of any future polluting discharges from the excavated voids to groundwater and surface water, and plans for the mitigation and remediation of such discharges;


(c) des projections concernant les effets, y compris la localisation et la quantité, sur la nappe phréatique et les eaux de surface de tous les rejets polluants envisagés pour l’avenir et les plans destinés à les atténuer et à assurer la remise en état;

(c) predictions of the impact, including location and quantity, of any future polluting discharges from the excavated voids to groundwater and surface water, and plans for the mitigation and remediation of such discharges;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(83) Les zones où les nappes phréatiques sont très proches de la surface représentent une grande partie des Pays-Bas, en particulier dans les régions de polders.

(83) Areas with groundwater levels very close to the surface cover a large part of the country in the Netherlands, especially in the polder areas.


Ladite production des nappes phréatiques artificielles est une façon écologique de filtrer les eaux de surface en vue de compléter les réserves d'eau souterraine.

The production of so-called artificial groundwater is an ecological means of filtering a clean supply of fresh surface water through to the groundwater reserves.


Hormis les exceptions autorisées par la présente annexe, les animaux d'élevage doivent avoir accès à des espaces en plein air et le nombre d'animaux par unité de surface doit être limité de façon à assurer une gestion intégrée des productions animales et végétales dans l'unité de production, réduisant ainsi au maximum toute forme de pollution en particulier s'agissant du sol ainsi que des eaux de surface et des nappes phréatiques.

Except where authorised by way of exception in this Annex, livestock must have access to a free-range area and the number of animals per unit of area must be limited to ensure integrated management of livestock and crop production on the production unit, so minimising any form of pollution, in particular of the soil and of surface and ground water.


Des questions ont été soulevées concernant la mesure dans laquelle les informations relatives à l'eau potable (par opposition aux ressources hydriques naturelles telles que les eaux de surface ou les nappes phréatiques) entraient dans le champ de l'article 2 de la directive, et partant, dans le champ de la législation de transposition.

Questions had arisen as to how far information on drinking water (as opposed to natural water resources like surface and groundwater) was covered by article 2 of the Directive and so by the transposing legislation.


Bien que la pollution progressive de nos eaux de surface et des nappes phréatiques soit moins dramatique, elle n'en représente pas moins un problème tout aussi grave qui entraîne pour les autorités nationales et locales la lourde responsabilité de veiller à assurer la qualité de l'eau et à appliquer les normes strictes qui ont été fixées au niveau de la Communauté européenne.

The gradual pollution of our surface and ground waters is an equally serious, if less dramatic, problem, laying a heavy responsibility on the national and local authorities which have the task of ensuring water quality and applying the strict standards which are laid down at the European Community level.


Le premier projet est un programme intégré de gestion de la qualité de l'eau pour le captage de la rivière Suir qui permettra une amélioration de la qualité des eaux de surface et de la nappe phréatique au captage ainsi qu'une utilisation efficace des ressources en eau tout en contrôlant toutes les phases du cycle de l'eau et garantira le respect de normes soutenables conformément aux directives européennes en la matière.

The first project is an integrated water quality management scheme for the River Suir catchment and will result in an improvement of the quality of surface and ground water in the Suir catchment and enable efficient use of water resources while monitoring all phases of water cycle and ensure sustainable standards in compliance with relevant European directives.


w