Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle des opérations
Contrôle des procédés
ODC
Opération conjointe de surveillance douanière
Opération douanière conjointe
Surveillance des opérations
Surveillance en cours de fabrication
Surveillant des opérations de TÉD
Surveillant des opérations de pré-presse
Surveillant des opérations de prépresse
Surveillante des opérations de TÉD
Surveiller des opérations d'emballage
Surveiller des opérations maritimes
Surveiller les opérations d’un système de pompage

Traduction de «Surveillance des opérations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
surveillance des opérations [ contrôle des procédés | contrôle des opérations | surveillance en cours de fabrication ]

process monitoring






surveillant des opérations de TÉD [ surveillant des opérations de traitement électronique des données | surveillante des opérations de TÉD | surveillante des opérations de traitement électronique des données ]

EDP operations supervisor [ electronic data processing operations supervisor | electronic data processing supervisor ]


opération conjointe de surveillance douanière | opération douanière conjointe | ODC [Abbr.]

joint customs operation | joint customs surveillance operation | JCO [Abbr.] | JSO [Abbr.]


surveillant des opérations de prépresse [ surveillant des opérations de pré-presse ]

pre-press supervisor


surveiller des opérations maritimes

conduct maritime operations monitoring | undertake monitoring of maritime operations | monitor maritime operations | track maritime activities


surveiller les opérations d’un système de pompage

ensure effective ongoing operation of pumping system | track operation of the pumping system | monitor pumping system operations | supervise pumping system operations


loi du 16.5.1891 concernant la surveillance des opérations d'assurance

Law of 16.5.1891 concerning the supervision of insurance matters


surveiller des opérations d'emballage

oversee packaging operations | watch packaging operations | monitor a packaging operation | monitor packaging operations
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
60 (1) Au moins une personne expérimentée, nommée par le destinataire ou l’expéditeur, suivant le cas, devra surveiller les opérations de chargement ou de déchargement, et lorsque la personne chargée de surveiller les opérations de chargement ou de déchargement sera absente de l’installation, les opérations devront être suspendues.

60 (1) At least one experienced operator supplied by the consignor or the consignee, as the case may be, shall supervise the loading or unloading operations, and during the absence of this operator from the installation site, loading or unloading shall be discontinued.


b) fournir à l’examinateur un certificat de formation, obtenu dans les cinq ans précédant la date de la demande de renouvellement du brevet, relativement à un cours de surveillance d’opérations de transbordement de pétrole, de surveillance d’opérations de transbordement de produits chimiques ou de formation spécialisée pour bâtiment-citerne de gaz liquéfié, selon le brevet demandé.

(b) provide the examiner with a training certificate obtained within the 5 years before the application date for renewal of the certificate, with respect to a course in supervision of an oil transfer operation, supervision of a chemical transfer operation or specialized liquefied gas tanker safety relating to the certificate sought.


Encore une fois, il y a d'autres façons de surveiller ces activités, par exemple en améliorant le plan d'emprunt, la surveillance des opérations, et la diligence raisonnable au sujet, en particulier, des opérations concernant le Compte du Canada.

Again, there are other ways of oversight in terms of improving on the borrowing plan, making transaction oversight, and due diligence on Canada Account transactions in particular.


Votre rapporteure accueille favorablement la proposition de règlement établissant des règles de surveillance des frontières maritimes extérieures qui intègre dans la notion de surveillance des opérations de recherche et de sauvetage; les deux types d'opération étant clairement liés.

The rapporteur welcomes the proposal for a regulation establishing rules for the surveillance of the external sea borders, which broadens the concept of monitoring to include search and rescue operations, as the two are clearly linked.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'autorité compétente surveille les opérations de négociation par appariement avec interposition du compte propre de l'entreprise d'investissement ou de l'opérateur de marché afin de s'assurer qu'elles continuent à relever de la définition de cette négociation et que les opérations de négociation par appariement avec interposition du compte propre qu'elle ou il effectue ne donnent pas lieu à des conflits d'intérêts entre l'entreprise d'investissement ou l'opérateur de marché et ses clients.

The competent authority shall monitor an investment firm's or market operator's engagement in matched principal trading to ensure that it continues to fall within the definition of such trading and that its engagement in matched principal trading does not give rise to conflicts of interest between the investment firm or market operator and its clients.


C'est la même chose pour la surveillance des opérations secrètes. Le Canada souhaite se distinguer du reste du monde, et il n'y aura pas de surveillance parlementaire.

In the case of oversight of secret operations, we have a made-in-Canada solution, and we will not have parliamentary oversight.


Ce système reposera sur un système européen de surveillance financière (SESF), composé d'un réseau d'autorités nationales de surveillance financière opérant conjointement avec de nouvelles autorités européennes de surveillance (AES), lesquelles résulteront de la transformation des comités de surveillance européens existantsen une véritable Autorité européenne de surveillance (AES).

This will be based on a an European System of Financial Supervisors (ESFS), consisting of a network of national financial supervisors working in tandem with new European Supervisory Authorities (ESAs), created by transforming the existing European supervisory committees into real European Supervision Authorities (ESAs).


5. reconnaît que les cétacés sont doués de sensibilité et que les opérations de chasse à la baleine comportent un risque potentiel élevé de leur causer des souffrances importantes et prolongées; convient que le maintien du moratoire mondial sur la chasse à la baleine est impératif pour préserver le bien-être des animaux, et appuie les propositions visant à renforcer l’humanité et la surveillance des opérations de chasse de subsistance des populations indigènes quant au bien-être des animaux;

5. Recognises the sentience of cetaceans and the significant potential for severe and prolonged suffering caused during whaling operations; agrees that maintenance of the global moratorium on whaling is imperative with respect to animal welfare concerns, and supports proposals which aim to improve the humaneness and welfare oversight of aboriginal subsistence whaling operations;


Les autorités de surveillance nationales et les prestataires de services de navigation aérienne sont séparés dans la mesure nécessaire pour que les autorités de surveillance nationales opèrent en tant qu'organes pleinement indépendants dans l'exercice de leurs fonctions .

The national supervisory authorities and the air navigation service providers shall be separated from one another to the extent necessary to ensure that the national supervisory authorities operate as fully independent agencies in the discharge of their functions .


À l'initiative du ministère des Pêches et des Océans, des renseignements supplémentaires seront envoyés à nos centres d'information et de surveillance des opérations maritimes à Esquimalt et Halifax, au moyen des avions de surveillance maritime de la Direction générale de la conservation et de la protection du ministre des Pêches et des Océans.

Through the Department of Fisheries and Oceans' lead, our maritime operational surveillance information centres in Esquimalt and Halifax will obtain additional maritime surveillance data from the Department of Fisheries and Oceans' Conservation and Protection Branch maritime air surveillance flights.


w