Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Surveillant de la congélation du poisson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

surveillant de la congélation du poisson [ surveillante de la congélation du poisson ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fish freezing supervisor

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrier à la congélation du poisson [ ouvrière à la congélation du poisson ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fish freezing worker

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contremaître à la congélation du poisson [ contremaîtresse à la congélation du poisson ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fish freezing foreman [ fish freezing forewoman ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

poisson congelé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

frozen fish

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

poissons congelés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

frozen fish

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller des procédés de congélation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monitor a freezing process | oversee freezing processes | monitor freezing processes | supervise freezing processes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller les taux de mortalité de poissons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fish mortality rate checking | monitoring fish mortality rates | fish mortality rates checking | monitor fish mortality rates

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller l’état de santé de poissons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assessing fish health status | fish health status assessing | monitor fish health status | monitoring fish health status

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conformément aux pratiques communes d’utilisation de la saumure pour la congélation de poissons entiers destinés à l’industrie de la conserve, quand le poisson ainsi congelé est retiré de la saumure, il n’est pas nécessaire que la température soit davantage abaissée par d’autres moyens à au moins – 18 °C.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

When the whole fish frozen in brine intended for canning is removed from the brine solution used for the freezing process, it is unnecessary that the temperature must be further reduced by other means to not more than – 18 °C according with the common practice applied when using the brine method to freeze whole fish intended for canning.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

b) soit congeler le poisson par air soufflé, à une vitesse qui empêche la détérioration du poisson, jusqu’à ce que la partie la plus épaisse du poisson ait une température de -18 °C.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) air blast freeze fish at a rate that prevents deterioration of the fish, until the thickest section of the fish is at a temperature of -18°C .

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Le paragraphe (1) ne s’applique pas au lavage, à l’éviscération, à la réfrigération dans la glace ou à la congélation du poisson, autre que les mollusques bivalves, à bord du bateau qui a servi pour prendre le poisson.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Subsection (1) does not apply in respect of washing, eviscerating, icing or freezing fish, other than bivalve molluscs, on board the vessel that was used to catch the fish.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

q) dans le cas de produits congelés de poisson pré-cuit pané, contenir de l’acide citrique en une quantité n’excédant pas la limite de tolérance de 0,1 pour cent;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(q) in the case of frozen pre-cooked battered or breaded fish products, contain citric acid at a level of use not exceeding 0.1 per cent;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils estiment que la situation est en grande partie attribuable à une augmentation de la qualité du produit, à la capacité de congeler du poisson en mer et à la capacité de répondre à la demande du marché et de pêcher pendant 12 mois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They believe that most of the reasons for this have to do with the increased product quality, the ability to freeze fish at sea and the ability and the flexibility to meet the market demand and fish within a 12-month season.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ceci devrait être accompagné d'un programme de surveillance indépendant du pou de mer inspiré du programme appliqué à Broughton, qui permet de surveiller à la fois les poissons d'élevage et les poissons sauvages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

This should be accompanied by an independent sea lice monitoring program modelled after the program in the Broughton, which monitors both farmed and wild fish.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-11]

Filets congelés de poissons de l’espèce Oncorhynchus mykiss pesant plus de 400 g/pièce, pêchés en eaux douces

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

Frozen fillets of Oncorhynchus mykiss weighing more than 400 g each, caught in freshwater

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-28]

Autres poissons d’eau douce, congelés, à l’exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

Other freshwater fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-28]

les produits de la pêche congelés, à l'exception des poissons congelés en saumure et destinés à l'industrie de la conserve, doivent être maintenus pendant le transport à une température homogène ne dépassant pas -18 oC en tous points, de brèves fluctuations vers le haut de 3 oC au maximum étant tolérées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

frozen fishery products, with the exception of frozen fish in brine intended for the manufacture of canned food, must be maintained during transport at an even temperature of not more than -18oC in all parts of the product, possibly with short upward fluctuations of not more than 3oC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Les produits de la pêche congelés doivent être maintenus à une température ne dépassant pas -18 oC en tous points; cependant, les poissons entiers congelés en saumure et destinés à l'industrie de la conserve peuvent être maintenus à une température ne dépassant pas -9 oC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Frozen fishery products must be kept at a temperature of not more than -18oC in all parts of the product; however, whole frozen fish in brine intended for the manufacture of canned food may be kept at a temperature of not more than -9oC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

D'autres ont cherché : poisson congelé poissons congelés surveiller des procédés de congélation surveiller l’état de santé de poissons Surveillant de la congélation du poisson

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Surveillant de la congélation du poisson ->

Date index: 2023-08-02