En fait, le programme de bilinguisme au Collègue militaire est fondamental et constitue un des quatre piliers du programme, les trois autres piliers étant le programme académique, le programme sportif – conditionnement physique, et le programme militaire.
In fact, the bilingualism program at the military college is basic and is one of the four pillars of the program, the other three pillars being the academic program, the sports program—physical fitness, and the military program.